Semnificația lui se | Babel Free

Definiții

1. oneself, himself, herself, itself, themselves
   pronoun, reflexive
2. each other, one another
3. pronoun used with verbs to form the passive voice or middle voice
4. indefinite or impersonal subject marker used with third-person verbs, expressing actions done by people in general; one, people, you, they (in general statements)

Echivalente

Exemple

“El se spală înainte de cină.”

He washes himself before dinner.

“Ea se vede în oglindă în fiecare dimineață.”

She sees herself in the mirror every morning.

“Ei se iubesc de mulți ani.”

They love each other for many years.

“Colegii se ajută când au nevoie.”

Colleagues help each other when needed.

“Se construiesc blocuri noi în cartier.”

New apartment blocks are being built in the neighborhood.

“Problema se rezolvă ușor dacă urmezi instrucțiunile.”

The problem is solved easily if you follow the instructions.

“Se spune⟳ că orașul era mai frumos înainte.”

They say the city was more beautiful before.

“Aici se mănâncă bine.”

You eat well here. / One eats well here.

“În zilele noastre se muncește mult.”

Nowadays people work a lot.

“În România se mănâncă multă pâine.”

In Romania, people eat a lot of bread.

Nivel CEFR