HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

elle-même

Pronom CEFR B1 Frequent
\ɛl.mɛm\

Définitions

  1. Elle comme le sujet naturellement ou directement responsable.
  2. Elle comme l’objet, et aussi comme soit le sujet, le possesseur ou le créateur.
  3. Naturellement ou directement par celle-ci.

Équivalents

22 autres langues
العربيةنَفْسُهَا
Azərbaycan diliözü
Беларускаясабесабойсябе
Bosanskisesin
Catalàesmateixa
Češtinají
Esperantosin
Hrvatskisesin
Italianolei stessa
日本語彼女自身
Latinaipsasesesesibisui
Nederlandszijzelf
Românăse
Русскийсамасебя
Српскиsesin

Exemples

“Elle l’a fait elle-même.”
“Sans doute une des lanternes qui, heurtée involontairement contre la muraille, avait pirouetté sur elle-même et présenté en arrière la vitre lumineuse.”
“Julia n’y portait guère attention, elle marchait, tête haute, ruminant en elle-même les phrases qu’elle pourrait dire⟳ à son mari.”
“Plutôt être un exterminateur qu’un messie — Un individu persuadé d’incarner le messianisme en bavera des ronds de chapeau pour mener⟳ à bien la tâche qui l’attend : sauver⟳ l’humanité... de rien d’autre que d’elle-même.”
“Dans les enregistrements de guitare acoustique, on entend plus souvent le bruit des glissements de doigts sur le manche que le son de la guitare elle-même.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez elle-même utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free