HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Назад к поиску

юшка

Существительное CEFR B1
[ˈjuʂkə]

Определения

  1. кулин. жидкая часть блюда, навар; похлёбка (обычно из рыбы)
  2. перен., прост. кровь

Эквиваленты

28 more languages

Примеры

“Я не о́чень люблю́ ю́шку, мне бо́льше нра́вится гу́ща (gúšča).”

I don't like broth much, I like the solids more.

“ю́шка сала́та”

salad juice

“И как же не улыбнуться⟳ до ушей над кумом, который куме своей от сердца притащит судака: // Чтобы юшка была, // А чтобы с юшечкой // И петрушечка, // Целовала чтоб покрепче // Мила душечка.”
“В обед давали юшку от галушек, три ложки пшённой каши.”
“Выловил со дна картошки и рыбьих потрохов ― печёнки, икры, ― потом зачерпнул прозрачной юшки с зелёной пеной.”
“«Дать⟳ в морду», «под душу», «под микитки», «под девятое ребро», «намылить⟳ шею», «накостылять затылок», «пустить⟳ из носу юшку» ― всё это наши русские милые забавы.”
“Внизу мы расцепились, вытерли рукавами из-под своих носов юшку и, посылая друг другу проклятия, разошлись в разные стороны, причём я был уверен, что нашей дружбе конец, и это было мне горько.”
“Заговоры придумывают тираны, озабоченные упрочением своей власти; и, придумав, пускают юшку из якобы заговорщиков.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как юшка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free