Wucher

Definitionen

1. Einforderung zu hoher Kosten bei Geschäften, insbesondere bei Krediten
2. Zinsen, Verleihen von Geld gegen Zinsen bis hin zu jeglichem gewinnbringendem Geschäft
   historical

Äquivalente

38 weitere Sprachen

العربيةابتزازربا

Azərbaycan dilialver

Българскиизнудванели́хва

Bosanskiharačprofiterskiribaлихвапрофитерскипроцентуцена+ 4 more

Catalàextorsió

Češtinakšeftlichvašmelinaúžeravydírání+ 2 more

Danskafpresningager

DeutschErpressungExtorsionGeschäftemachereigewinnsüchtigStraßenraubStraßenräubereiWegelagereiWuchereiWucherzins+ 6 more

Ελληνικάαισχροκέρδειααισχροκερδήςεκβιασμόςκερδοσκοπίαληστήςτοκογλυφίαχρηματολογία+ 4 more

Esperantoeldevigo

Eestiväljapressimine

فارسیربا

Suomikiristyskiskontakiskurikorko

Gaeilgebrabúsaíocht

Hrvatskiharačprofiterskiribaлихвапрофитерскипроцентуцена+ 4 more

Magyaruzsorazsarolás

Հայերենշորթում

Bahasa Indonesiapemerasanriba

Íslenskaokur

Italianoaffarismoestorsionesciacallaggiostrozzinaggiousura+ 2 more

日本語たかりぶったくりゆすり強要高利+ 2 more

한국어강요고리대금노상강도

Kurdîalvêrribaşantaj

Latinarepetundae

Македонскилихвауцена

Nederlandsafpersingwoekerwoekerrente

Polskilichwarozbój na prostej drodzerozbój na równej drodzerozbój w biały dzieńspekulacjawymuszeniezdzierstwo+ 4 more

Portuguêsextorsãousura

Românăcamătăextorcarehoție la drumul maretâlhărie la drumul mareuzură+ 2 more

Русскийвымогательствограбёж среди бела дняграбёж среди́ бела́ днялихвапроцентспекуляция+ 3 more

Slovenčinaúžeravydieranie

Shqipfajde

Српскиharačprofiterskiribaлихвапрофитерскипроцентуцена+ 4 more

Svenskaockerstråtröveriutpressning

தமிழ்வழிப்பறி

Tagalogkikilpangingikilpasong

Türkçeharaçihtikârmurabahaşantajvurgunculuk+ 2 more

Українськавимага́ннявідсотокзди́рстволихвапроце́нтспекуляція+ 3 more

Beispiele

“Nach dem Alten Testament ist Wucher verboten⟳.”

According to the Old Testament, usury is forbidden.

“Sieh zu, die Grundsuppe des Wuchers, der Dieberei und Räuberei sein⟳ unser Herrn und Fürsten, nehmen⟳ alle Kreaturen zum Eigentum: die Fisch im Wasser, die Vögel in der Luft, das Gewächs auf Erden⟳ muß alles ihr sein⟳ (Jes. 5).”

Look ye! Our sovereign and rulers are at the bottom of all usury, thievery, and robbery; they take all created things into possession. The fish in the water, birds in the air, the products of the soil – all must be theirs (Isaiah v.).

“Vier Euro für ein kleines Bier, das ist doch Wucher!”

Four euros for a small beer, that's totally overpriced!

“Der Wucher kannte keine Grenzen⟳, so dass er als kriminell eingestuft wurde.”

“20 €? Das ist der reinste Wucher!”

“„Was ist Wucher? Im allgemeinen wird jeder übermäsige Gewinn, jede eigennützige Handlung, wodurch das Eigenthum anderer auf - eine empfindliche Art gekränket wird, Wucher genennet.“ (1793)”

GER-Stufe