← Zurück zur Suche

Bedeutung von Eigentum | Babel Free

Substantiv CEFR B2

ˈaɪɡəntuːm

Definitionen

etwas jemandem Gehörendes
Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren
no-plural

Äquivalente

العربية مملوك

Azərbaycanca mənsubiyyət

Български вещ

Bosanski naslovni

Čeština majetek majetek nadpis název predikát titulní titulový vlastnictví

Dansk ejendom

Deutsch Anrecht Anrede benennen Besitz gehörend gehörig gut Hab und Gut Habe Habseligkeit Sache Titel Überschrift Würde Zugehörigkeit Zusammengehörigkeitsgefühl

Ελληνικά ιδιοκτησία τίτλος τιτλοφορώ

English belonging Ownership property property property title title title

Español artículos personales bártulos cachachá chivas efectos personales enseres inmueble macundales maritates perteneciente pertenencia pertenencias propiedad título

Suomi kuuluminen lukeutuminen

Français affaire appartenance bien possession propriété titre

Gaeilge gustal

Galego pertenza

עברית השתייכות שייך

हिन्दी ख़िताबी मिल्कियत

Hrvatski naslovni

Magyar tulajdon

Íslenska eign

Italiano proprietà titolo titolo

日本語付属所有所有財産資産題

ქართული საკუთრება

Latina proprietas

Nederlands boektitel eigendom titel titelen

Polski przynależny tytuł tytułowy własność

Português pertence pertencimento propriedade título

Română proprietate

Русский достоинство заглавие заголовок звание имущество назва́ние принадлежность собственность титло титр титул

Shqip pronë

Српски naslovni

Svenska äganderätt ägodel egendom hithörande tillhörig tillhörighet

Türkçe mülk ünvan

Українська належний

Tiếng Việt đầu bài đề mục nhan đề tiêu đề 名

Beispiele

“„Manche müssen nun auf dem Land, das einst ihr Eigentum gewesen ist, für die Kolonisten arbeiten.“”

“„Der Katalog für verbotene oder beschränkt zulässige Handlungen in den Schutzzonen wird künftig nahezu jeden Haus- und Grundbesitzer in der Nutzung seines Eigentumes deutlich einschränken. “”

“Es gibt auch geistiges Eigentum.”

“Das Eigentum ist zu achten.”

“„Im Zweifel ist nicht zu vermuten, dass jemand sein Eigentum aufgeben wolle; daher darf kein Finder eine gefundene Sache für verlassen ansehen und sich diese zueignen.“”

“„Drei Tiere waren schon seit längerem im Eigentum des Berufungswerbers, zwei wurden glaublich vor eineinhalb Jahren erstanden.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Eigentume Eigentumen Eigentümer Eigentümer- Eigentümergemeinschaft Eigentümergemeinschaften

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free