Bedeutung von Anrecht | Babel Free

Definitionen

1. Berechtigung, eine Sache zu erwerben oder in Anspruch zu nehmen
2. das Recht, etw. zu bekommen oder zu tun ein Anrecht auf Arbeitslosengeld haben
3. ein Abonnement im Theater, Konzerthaus oder in der Oper
4. nt (= Anspruch) → right, entitlement (→ auf +acc → to); ein Anrecht auf etw (acc) haben or besitzen (auf Respekt, Ruhe etc) → to be entitled to sth; auf Geld, Land etc auch → to have a right to sth; sein Anrecht (auf etw) geltend machen → to enforce one’s right (to sth)
   nt
5. Anspruch der Aktionäre auf junge Aktien bei Kapitalerhöhungen einer Aktiengesellschaft

Äquivalente

Beispiele

“„[…] Kinder können sich nicht selbst aus der Armut befreien - sie haben deshalb ein Anrecht auf Existenzsicherung, die ihnen faire Chancen und gutes Aufwachsen ermöglicht,“ fordert [der Stiftungsvorstand der Bertelsmannstiftung Jörg] Dräger.”

“Der Adel (nobiles, nobilitas) hatte ein höheres Wehrgeld und das nächste (moralische) Anrecht auf die Krone nach dem königlichen Geschlecht.”

“Immer der Älteste hatte das Anrecht auf die Einzelstube.”

“Theater in Weimar, der Stadt Goethes und Schillers, ist, gesellschaftlich betrachtet, heute „Anrecht" oder kulturelle Verpflichtung.”

“Früher, „vor der Wende", kostete eine Theaterkarte zwischen 2 und 12 Alu-Mark, im „Anrecht" nie mehr als 5; heute kostet sie 5 bis 32 D-Mark.”

“Die Mitglieder erwerben ein Jahresabonnement, welches sich jeweils um 1 Jahr verlängert, wenn es nicht bis zum 30. April eines Jahres für die nachfolgende Saison gekündigt wird. Dies gilt nur für das Theater-Anrecht. Das Konzert-Anrecht bedarf der jährlichen Erneuerung.”

“Wandelanleihen sind Kombinationen aus Anleihen und dem Anrecht, junge Aktien des Unternehmens zu erstehen, die die Anleihe begeben hat.”

“Man kennzeichnet eine Aktie mit ex Anrecht, wenn der Handel mit Anrechten eröffnet wurde.”

“Das Anrecht kann unter bestimmten Voraussetzungen selbstständig an der Börse gehandelt werden.”

GER-Stufe