HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← العودة إلى البحث

معنى ابتزاز | Babel Free

اسم CEFR C2 Specialized
ib.ti.zaːz

التعريفات

  1. verbal noun of اِبْتَزَّ (ibtazza) (form VIII)
    form-of, noun-from-verb
  2. blackmail, extortion

المكافئات

Български изнудване
Bosanski harač уцена
Català extorsió
Čeština vydírání
Dansk afpresning
Esperanto eldevigo
Español extorsión
Français extorsion
Hrvatski harač уцена
Magyar zsarolás
Հայերեն շորթում
Bahasa Indonesia pemerasan
Italiano estorsione
한국어 강요
Kurdî şantaj
Latina repetundae
Македонски уцена
Nederlands afpersing
Português extorsão
Română extorcare
Slovenčina vydieranie
Српски harač уцена
Svenska utpressning
Tagalog kikil pangingikil
Türkçe haraç şantaj

الأمثلة

“وأشار إلى أنه "لايستبعد معارضة بعض الأطراف الكردية لهذا المشروع، لأنها تريد إبقاء لقمة عيش الناس بيدها وتستثمرها للابتزاز وكسب الولاء تبعا لمصالحها الحزبية"، مستبعدا، "الحل العاجل للأزمة بين بغداد وأربيل، ذلك أن حكومتي بغداد والإقليم غير جادتين في إيجاد حلول للأزمة، فبغداد تبحث عن مختلف الذرائع لكسر إرادة الإقليم، وتعتقد حكومة الإقليم أن حل الأزمة يضرّ بمصالحها الحزبية الضيقة وتريد لها أن تطول لأبعد وقت، لأنها تعتقد أن ذلك يصب في مصلحتها".”

And he [زانا سعيد (Zānā Saʿīd), deputee of the Kurdistan Islamic Group] pointed out that “opposition of a part of the Kurdish parties for this bill is not excluded, because they want to keep the livelihood of the people in their hand, and exploit it for plundering and gaining loyality to their party interests”, excluding ”the needful solution for the crisis between Baġdād and ʾArbīl, this because the two governments of Baġdād and ʾArbīl aren’t big-hearted in finding solutions for the crisis, and Baġdād is seeking various pretexts for crushing the will of the region, and the territorial government believes that a solution of the crisis damages the narrow party interests and wants for it that it peruses a longer lapse of time, because it believes that this slots into their interest.”

مستوى CEFR

C2
إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.
See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

تعلّم هذه الكلمة في سياقها

شاهد ابتزاز مستخدمة في محادثات حقيقية ضمن دورتنا المجانية للإسبانية.

ابدأ الدورة المجانية

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free