← العودة إلى البحث

معنى بين | Babel Free

اسم CEFR A1 Common

التعريفات

verbal noun of بَانَ (bāna, “to be separated”) (form I) – separation, division
form-of, noun-from-verb
interval, distance, space (between two things)
difference
separation, disunion, discord (obsolete)
union (of friends or companions) (obsolete)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of بين.

Full conjugation → Practice this verb →

المكافئات

العربية بائن فِي مَا بَيْن مبين مُتَجَلٍ مُتّضِح وضاح

Български между сред

বাংলা মধ্যে

Bosanski interval sredi tra сред

Català intel·ligible

Čeština mezi pochopitelný srozumitelný uprostřed

Cymraeg ynghanol

Dansk imellem

Deutsch dazwischen dazwischen einleuchtend in der Mitte von in Mitten von inmitten inmitten intelligibel Trennung verständlich Zwietracht zwischen zwischendrein zwischendurch

Ελληνικά ανάμεσος ευνόητος ευφραδής καταληπτός μεταξύ Νοητός

English Amid Amidst between Betwixt difference Discord distance Disunion Division in between in the midst of intelligible interval Obvious separation space union

Esperanto inter

Español en medio de en pleno entre envuelto inteligible rodeado por

Eesti arusaadav

فارسی مفهوم

Suomi keskellä lomaan lomassa välissä ymmärrettävä

Français au milieu de au sein de désunion entouré de entre intelligible intelligible parmi

Gaeilge i lár i measc intuigthe sothuigthe

עברית בין בתוך

हिन्दी दरमियान बग़ल

Hrvatski interval sredi tra сред

Հայերեն մեջ

Bahasa Indonesia Antara menengah

Íslenska í milli

Italiano comprensibile disunion disunione fra in mezzo in mezzo a intelligibile tra

日本語なか掛け

Latina explicatus in medio

Македонски поимлив

Malti fhumi

Nederlands begrijpelijk midden middenin te midden van tussen tussenin tussenin verstaanbaar

Polski miedzy pomiędzy pomiędzy pośród w środku w środku wśród wśród zrozumiały zrozumiały

Português em meio a entre inteligível no meio de

Română inteligibil intre

Русский вразумительный между понятный посреди́ среди толковый умопостига́емый

Slovenčina medzi

Slovenščina sredi

Српски interval sredi tra сред

Svenska begriplig däremellan emellan mellan mitt ibland under

ไทย ท่ามกลาง

Türkçe açık anlaşılabilir anlaşılır beyninde

Українська між роз'єднання серед

الأمثلة

“نَرَى عِظَمًا بِٱلْبَيْنِ وَٱلصَّدُّ أَعْظَمُ / وَنَتَّهِمُ ٱلْوَاشِينَ وَٱلدَّمْعُ مِنْهُمُ”

مستوى CEFR

مبتدئ
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR A1 — مستوى مبتدئ.

See all A1 العربية words →

انظر أيضاً

بَيْنَ ٱلْحِينِ وَٱلْآخَرِ بَيْنَ ٱلْمِطْرَقَةِ وَٱلسِّنْدَانِ بين الأجيال بين الأشخاص بين الأصناف بين الأقسام

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free