משמעות בתוך | Babel Free

מילת יחס CEFR A1 Common

הגדרות

שוות ערך

العربية بين داخل ضمن في

Български между сред

বাংলা মধ্যে

Bosanski do do do f in između med med među među nasred pri sred sredi tra u u unutar usred v ve vo vu в између међу насред сред у у унутар усред

Čeština do mezi při uprostřed v-

Cymraeg ynghanol

Deutsch auf Seiten in- inmitten inmitten innen- innerhalb mang unter zwischen

Ελληνικά ανάμεσα ενδο- μέσα μεταξύ

English Amid among in in the middle of inside inside into within

Español en medio de entre envuelto rodeado por

Suomi joukkoon joukossa keskellä keskellä kesken kesken keskivaiheilla keskuudessa neljän seinän sisällä perään piiriin piirissä seassa sekaan sisällä sisälle sisässä

Français au milieu de entouré de entre parmi

Gaeilge i lár i measc

עברית אל בין בינלאומי לתוך

हिन्दी अंतः के अंदर मध्य माँझ में

Hrvatski do do do f in između med med među među nasred pri sred sredi tra u u unutar usred v ve vo vu в између међу насред сред у у унутар усред

Հայերեն մեջ

Bahasa Indonesia antara dalam menjadi

Italiano fra in mezzo a tra

日本語に中内掛ける衷間

한국어 리

Kurdî do do în in în lam mang û û vê ve vê W

Latviešu vidū

Nederlands midden middenin te midden van

Polski między pośród pośród pośrodku u w w środku w toku w trakcie wewnątrz wśród wśród

Português em meio a

Русский между среди

Slovenčina medzi

Slovenščina sredi

Српски do do do f in između med med među među nasred pri sred sredi tra u u unutar usred v ve vo vu в између међу насред сред у у унутар усред

Svenska bland in inuti

ไทย กลาง ข้างใน ใน ใส่

Türkçe içinde

Українська в в- всередині всередину між посеред посередині серед серед у

Tiếng Việt giữa làm thành trong vào về vô 裏

דוגמאות

“וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם”

God said, 'There shall be a sky in the middle of the water, and it shall divide between water and water.'

“וּמָרְדֳּכַי יָדַע אֶת כָּל אֲשֶׁר נַעֲשָׂה וַיִּקְרַע מָרְדֳּכַי אֶת בְּגָדָיו וַיִּלְבַּשׁ שַׂק וָאֵפֶר וַיֵּצֵא בְּתוֹךְ הָעִיר וַיִּזְעַק זְעָקָה גְדֹלָה וּמָרָה”

Now when Mordecai knew all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry.

“וַתֵּרֶד בַּת פַּרְעֹה לִרְחֹץ עַל הַיְאֹר וְנַעֲרֹתֶיהָ הֹלְכֹת עַל יַד הַיְאֹר וַתֵּרֶא אֶת הַתֵּבָה בְּתוֹךְ הַסּוּף וַתִּשְׁלַח אֶת אֲמָתָהּ וַתִּקָּחֶהָ”

Now the daughter of Pharaoh came down to bathe at the river, while her young women walked beside the river. She saw the basket among the reeds and sent her servant woman, and she took it.

רמת CEFR

מתחיל
מילה זו שייכת לאוצר המילים של CEFR A1 — רמת מתחיל.

See all A1 עברית words →

ראו גם

דרך זולת חוץ מ־ כ־ כדי כלפי

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free