HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← חזרה לחיפוש

משמעות בין | Babel Free

מילת יחס CEFR A1 Common
ben

הגדרות

between, among, amid

שוות ערך

العربية بين
Български между сред
বাংলা মধ্যে
Bosanski sredi tra
Cymraeg ynghanol
Deutsch inmitten
English Amid between
Suomi keskellä
Français au milieu de entouré de entre parmi
Gaeilge i lár i measc
עברית בתוך
Hrvatski sredi tra
Հայերեն մեջ
Italiano fra in mezzo a tra
Nederlands te midden van
Polski pośród wśród
Português em meio a
Русский между среди
Slovenčina medzi
Slovenščina sredi
Српски sredi tra
Українська між серед

דוגמאות

“בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִוא לְעֹלָם […] bení uvén b'né yisra'él ot hi l'olám […]”

It is a sign between me and the children of Israel for ever: […]

“ברוך אתה […] המבדיל בין קודש לחול, בין אור לחושך, בין ישראל לעמים, בין יום השביעי לששת ימי המעשה. barúkh atá […] hamavdíl ben kódesh l'khól, ben or l'khóshekh, ben yisra'él la'amím, ben yom hash'vi'í l'shéshet y'mé hama'asé.”

Blessed are You […] who distinguish between holy and profane, between light and darkness, between Israel and the nations, between the seventh day (Saturday) and the six days of creation.

“[…] תיאסר נסיעת משאיות במשקל של יותר מ־12 טון, בקטע שבין שער הגיא ומחלף שורש לירושלים בין השעות 06:30 עד 09:30. […] te'asér n'si'át masa'iyót b'mishkál shel yotér mi-12 ton, bakéta' sheben shá'ar hagáy umekhláf shóresh lirushaláyim ben hasha'ót 06:30 ad 09:30.”

[…] Passage of trucks over 12 tons will be forbidden in the section [of Highway 1] between [at one end of the section] Sha'ar HaGai and Shoresh and [at the other end] Jerusalem between the hours of 06:30 and 09:30.

רמת CEFR

A1
מתחיל
מילה זו שייכת לאוצר המילים של CEFR A1 — רמת מתחיל.

ראו גם

למדו מילה זו בהקשר

צפו ב-בין בשיחות אמיתיות בקורס השפה החינמי שלנו.

התחילו קורס חינם

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free