HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Головна › Словник › Українська › в-
← Назад до пошуку

Значення в- | Babel Free

Фраза CEFR C2
[ʋ]

Визначення

  1. into, in (indicates inward movement)
    morpheme
  2. indicates thoroughness, profoundness
    morpheme
  3. -wise
    morpheme
  4. -ward, -wards
    morpheme
  5. time
    morpheme
  6. -fold, by
    morpheme
  7. by, -ly (describes manner in which something is done)
    morpheme

Еквіваленти

العربية ـًا، ـاً بِاتِّجاه سمير ضعف لـ مع مِن جِهة
Bosanski at do do do f in pri put put put teren time tu u uz- v ve vo vu в пут пут пут у у
Čeština časový do při v-
Cymraeg o ran
Dansk -mæssig -vis
Deutsch -fach -falt -lings -mässig -wärts -weise fränkisch in in- indem Reykjaviker Tiefgang Versailler vorbei- zollrechtlich zolltechnisch
Ελληνικά εισ- εν- μα μέσα παραπλέω χρονικός
English -fold -ward -wards -wise -wise by by by by by in in in in in into into Profoundness time time time
Español en cuanto a en lo que refiere a en términos de
Suomi -päin in kautta kellottaa kuluttua mennessä mukaan ohessa ohi ohitse päästä perään piiriin piirissä sivuitse suhteen suosittu syvällisyys taholta toimesta varrella varrelle varrelta varressa varresta varteen vierellä vierelle vieritse
Français by in in time
עברית ־ה אל בתוך ל־ לתוך
हिन्दी -गुना के अंदर द्वारा ब- में
Hrvatski at do do do f in pri put put put teren time tu u uz- v ve vo vu в пут пут пут у у
Magyar -anként -enként -féle -i -képpen -lag -leg -onként dolgában illetően illetőleg irányába irányában kapcsán kapcsolatban módjára módon szerint tekintetében terén vonatkozásában
Bahasa Indonesia berjangka kali lipat menjadi
Italiano in in in in
日本語 すっ で ナウい に にして には によって による までに 上 以 以て 倍 回 在 度 於 於ける 時 暇 期 灮 般 陰 際
한국어 -까정 -꺼정 -께 -에 -한테 回 겹 배 상 차례 회
Kurdî -î do do în în in lam tu tu tû ve vê vê W
Latina -ceps -fariam -farius -plex -plus cum
Latviešu -up
Nederlands -waarts
Polski -kroć -krotny czasowy w zegarowy
Português in time
Русский глубина
Српски at do do do f in pri put put put teren time tu u uz- v ve vo vu в пут пут пут у у
Svenska -fald -faldig -falt -lunda -mässig -vis AT dags genom att in inne tajma
ไทย ฉุกเฉิน ใส่
Türkçe -la -le içinde içine tarafından
Українська в вві- з- при- у часовий
Tiếng Việt chưng làm ở chưng tại thành từ vào về vô 吝 在 絆

Приклади

“в- (v-) + бі́гти impf (bíhty, “to run”) → вбі́гти pf (vbíhty, “to run in, to run into”)”
“в- (v-) + нести́ impf (nestý, “to carry, to bring”) → внести́ pf (vnestý, “to carry in, to bring in, to contribute”)”
“в- (v-) + ключ impf (ključ, “key”) + -ити (-yty) → включи́ти pf (vključýty, “to include, to turn on”)”
“в- (v-) + чита́ти (čytáty, “to read”) + -ся (-sja) → вчита́тися pf (včytátysja, “to read carefully, study carefully”)”
“в- (v-) + ду́мати (dúmaty, “to think”) + -ся (-sja) → вду́матися pf (vdúmatysja, “to consider, to think over, to ponder over”)”
“в- (v-) + шир (šyr, “width, breadth”) → вшир (všyr, “widthwise, breadthwise”)”
“в- (v-) + довж (dovž, “length”) → вдовж (vdovž, “lengthwise”)”
“в- (v-) + пере́д (peréd, “front”) → впере́д (vperéd, “forward, forwards”)”
“в- (v-) + лі́во (lívo, “left”) → влі́во (vlívo, “left, leftward”)”
“в- (v-) + середи́на (seredýna, “middle, center”) → всере́дині (vserédyni, “inside, inward”)”
“в- (v-) + гора́ (horá, “mountain”) → вго́ру (vhóru, “up, upward, upwards”)”
“в- (v-) + пе́рший (péršyj, “first”) + -е (-e) → впе́рше (vpérše, “first time, for the first time”)”
“в- (v-) + чотирна́дцятий (čotyrnádcjatyj, “fourteenth”) + -е (-e) → вчотирна́дцяте (včotyrnádcjate, “for the fourteenth time”)”
“в- (v-) + со́тий (sótyj, “hundredth”) + -е (-e) → всо́те (vsóte, “for the hundredth time”)”
“в- (v-) + дві́чі (dvíči, “twice”) → вдві́чі (vdvíči, “twofold, by two”)”
“в- (v-) + дво́є (dvóje, “two of, two”) → вдво́є (vdvóje, “twofold, by two, in two”)”
“в- (v-) + десятеро (desjatero, “ten of, ten”) → вде́сятеро (vdésjatero, “tenfold, by ten”)”
“в- (v-) + полови́на (polovýna, “half”) → вполови́ну (vpolovýnu, “by half”)”
“в- (v-) + плав (plav, “swimming, sailing”) → вплав (vplav, “by swimming, by sailing”)”
“в- (v-) + роздроби́ти (rozdrobýty, “to fragment, to split up”) → вро́здріб (vrózdrib, “one by one, separately, by retail”)”
“в- (v-) + лад (lad, “order, accord, harmony”) → влад (vlad, “appropriately, harmoniously, to rhythmically, in accord”)”
“в- (v-) + ручни́й (ručnýj, “manual, hand”) → вручну́ (vručnú, “by hand, manually”)”

Рівень CEFR

C2
Вільне володіння
Це слово входить до словника CEFR C2 — рівень вільне володіння.
See all C2 Українська words →

Дивіться також

вари, срако, борщ, а я піду на москалів дивитися вві- великодній вз- взаємо- ви говорите англійською

Вивчіть це слово в контексті

Побачте в- у реальних розмовах у нашому безкоштовному мовному курсі.

Почати безкоштовний курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free