← Zpět na vyhledávání

Význam do | Babel Free

Předložka CEFR A1 Common

[ˈdo]

Definice

(do + genitiv) vyjadřuje směr dovnitř
(do + genitiv) vyjadřuje směřování k nějaké hranici; až k
(do + genitiv) vyjadřuje výskyt události v určitém období
(do + genitiv) vyjadřuje účel, cíl či směřování činnosti

Ekvivalenty

Български в в до на на

Bosanski do do do dokle f in k k Po po po pri to u v ve vo vu в у у

Čeština k po při v-

Deutsch bis bis bis bis bis zu IN in in in in- nach nach nach pro pro Pro zu zu zu zu

Ελληνικά μέσα μέχρι μέχρι μέχρι προς σε σε σε

English by in in in in in inside inside inside inside into into per per Per per To until until until up to

Esperanto en ĝis ĝis ĝis

Español hasta hasta

Suomi asti hamaan kiinni luo luokse perään piiriin saakka

Français à à a à dans dans jusqu’à jusqu’à par par

עברית אל בתוך לתוך

हिन्दी आ- तक में लग

Hrvatski do do do dokle f in k k Po po po pri to u v ve vo vu в у у

Bahasa Indonesia menjadi

Italiano A a a à fino a in in in in

日本語ごとにまで迄

Kurdî aştî dek do do în în in k lam po po to ve vê vê W

Latina ad in usque usque

Polski aż po do do w

Русский в в до до ДО до

Slovenčina do

Српски do do do dokle f in k k Po po po pri to u v ve vo vu в у у

Svenska in

ไทย กว่า คุง ตั้ง ตาม นับ ปูน ยัง ยัน เท่า เป็น เพียง ใส่

Türkçe dek

Українська в в- до- у

Tiếng Việt cho đến làm thành vào về vô

Příklady

“Vešel do místnosti.”

He walked into the room.

“Dostala se jí voda do bot.”

Water got in her boots.

“Jdeme do obchodu.”

We are walking to the shop.

“Přiletěli jsme do New Yorku.”

We arrived in New York.

“Zůstal tam až do neděle.”

He stayed there until Sunday.

“Ať jsi zpátky do desíti!”

Be back by ten o'clock!

“Do středy tu knihu přečtu.”

I will have read the book by Wednesday.

“Do hlavy ne!”

Don’t hit me in the head!

“Oběť byla pobodána do břicha”

Victim has stab wounds to the stomach.

“Budeme si to pamatovat do posledního dechu”

We will remember it till our last breath.

“Vlak vjel do tunelu a zahoukal.”

“Pili až do rána.”

“Vídáme se dvakrát do roka.”

“Místo do kurzu jsme šli do diskotéky.”

Úroveň CEFR

Začátečník
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A1 — úroveň začátečník.

See all A1 Čeština words →

Viz také

hu jakožto jménem k ke kol

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free