HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Natrag na pretraživanje

Značenje riječi po | Babel Free

Prijedlog

Definicije

  1. for
  2. over, through, across, in, on
  3. by, with, through (using an intermediary or medium)
  4. by, according to
  5. after
  6. during
  7. in miscellaneous senses in various phrasal constructs

Istovrijednice

Български По
Català dl.
Čeština do k napolo napůl pád polo polo- půl
Cymraeg llun
Deutsch bis zu infolge Mo. Mon. Mont. Po
Esperanto pado
Español como consecuencia de lun. polvo tras
Eesti e
Français à l'issue de lun. m mon mon mon môn mon po suite à
हिन्दी आ- तक पीर लग सोम
Magyar
Bahasa Indonesia paruh
Íslenska í kjölfar
Italiano half padano Po subito dopo
ភាសាខ្មែរ មន
한국어
Kurdî aştî bum bûm dek do do e e e e k ma ma ma past po po pûl seg بو
Latina Padus
Română în urma
Slovenčina pád
Српски bum bum do do do dokle e e k k ma on pad Po po po по по По после после
Svenska halvt
Kiswahili Jtt
Tagalog Lun.
Türkçe dek Po yarı
Українська до- навпіл пів По
Tiếng Việt cho đến dở nhân tiếng Môn vía
中文 波城
繁體中文 波城

Primjeri

otići po ml(ij)eko”

to go and get the milk

“po c(ij)eli dan

all day long

“po šesti put

for the sixth time

biti štetan po nekoga/nešto”

to be harmful for sb/sth

dobro/loše po njega

good/bad for him

udariti po glavi”

to hit on the head

“sn(ij)eg je pao po cesti

snow fell on the road

voda se prolila po podu”

water spilled over the floor

šetati po šumi

to walk in the woods

Poslao sam mu paket po zajedničkom prijatelju.”

I've sent him a package via a mutual friend.

“po zraku/vodi

by air/water

sve ide po planu”

everything is going according to the plan

Amerika je prva država po bogatstvu u sv(ij)etu.”

America is the richest country in the world.

“po glavi stanovnika

per capita

“živ(j)eti po principima”

to live according to principles

“po mom(e) mišljenju”

in my opinion

“po mom računu”

by my reckoning

“po meni

in my opinion; as far as I'm concerned

svirati po sluhu”

to play by ear

suditi po vanjštini”

to judge by appearance

“po svršetku sukoba

after (the end of) the conflict

“po kiši/suncu

in the rain/sun

“po danu”

during the day

razum(ij)e se (samo) po sebi

it goes without saying

neka bude po tvome”

let it be your way

jednak po veličini”

equal in size

sve je po starom

everything is/goes in the accustomed/usual manner

“po običaju”

as usual, according to custom

“po vr(ij)ednosti”

in value

“po svoj prilici”

in all likelihood

“po rodu

by birth

“po naravi/prirodi”

in nature

“po toj c(ij)eni”

at this price

“po paragrafu 13”

under section 13

“po što po to”

by all means

“po mogućnosti”

if possible

“po redu

in order, one after another

“po mom ukusu”

(according) to my taste

“po kvaliteti”

by quality

“po tome”

according to this/that, accordingly, consequently, then

“po zakonu”

according to the law, by the law

“po duljini”

lengthwise

Vidi također

Naučite ovu riječ u kontekstu

Pogledajte kako se po koristi u stvarnim razgovorima unutar našeg besplatnog tečaja jezika.

Započni besplatni tečaj

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free