Meaning of k | Babel Free
/[k]/Definice
- (k + dativ) vyjadřuje směr do blízkosti něčeho, prostorově i časově
- (k + dativ) vyjadřuje účel činnosti
- (k + dativ) vyjadřuje sloučení kusu s celkem
- (k + dativ) vyjadřuje relevanci něčeho s něčím
-
(k + dativ) vyjadřuje poměrnost (častěji ku form-of
Příklady
“Šel jsem si k bratrovi pro půjčku.”
I went to my brother for a loan.
“Měla bys jít k lékařovi.”
You should go to a doctor.
“V jedné chvíli jsem si uvědomila, že jdu směrem k domu.”
At some point, i found myself walking towards the house.
“takže jsem vstala a šla k oknu.”
So I got up and I went to the window.
“Od nevyšších k nejnižším.”
From the highest to the lowest.
“Co si dáš k obědu?”
What will you have for lunch?
“něco k jídlu.”
Something to eat.
“všechno zlé je k něčemu dobré.”
Everything bad is good for something.
“Přijďte k nám, já vám dám - plný krajáč mléka.”
“Přišel až k ránu.”
“Včera přišla k němu na návštěvu.”
“Mladý muži, dej se k nám, ke Svědkům - už nikdy se nebudeš muset trápit pochybnostmi nebo přemýšlením.”
“Stav se blíží k pěti tisícům.”
“Už není k mání.”
“Pozvala mě k obědu.”
“Toto nářadí je určeno výhradně k lezení.”
“K naštvání učitele někdy stačí celkem málo - např. používat hodně vulgarismů.”
“Přidal to k ostatním.”
“Jaký máš k němu vztah?”
“Na výhru byl vypsán kurz jedna k sedmi.”
Úroveň CEFR
A1
Beginner
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.