← Zurück zur Suche

Bedeutung von verständlich | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1 Standard

[fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç]

Definitionen

praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen
mit dem Verstand gut nachzuvollziehen
(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt

Äquivalente

العربية بائن بين مبين مُتَجَلٍ مُتّضِح معقول مفهوم وضاح

Bosanski razumljiv разумљив

Català comprensible comprensiblement intel·ligible

Čeština pochopitelně pochopitelný pochopitelný srozumitelný zřetelný

Dansk begribelig forståelig

Deutsch begreifbar begreiflicherweise einleuchtend faßbar intelligibel verständlicherweise verständlicherweise

Ελληνικά ευνόητος ευφραδής καταληπτός Νοητός

English comprehensible intelligible intelligible lucid reasonable Reasonable understandable Understandably

Esperanto komprenebla kompreneble

Español claro claro claro claro comprehensible (disused) comprensible comprensiblemente entendible inteligible

Eesti arusaadav

فارسی مفهوم

Suomi intelligiibeli ymmärrettävä ymmärrettävästi

Français à juste titre comme on peut le comprendre compréhensible comprenable intelligible intelligible intelligiblement naturellement

Gaeilge intuigthe sothuigthe

हिन्दी सुबोध

Hrvatski razumljiv разумљив

Magyar elfogadható értelemszerűen érthető érthetően megbocsátható

Հայերեն հասկանալի

Bahasa Indonesia maklum

Íslenska skiljanlegur

Italiano capibile chiaro chiaro comprensibile comprensibilmente intelligibile intelligibile intelligibilmente perdonabile piano piano piano

日本語理解できる

한국어 이해할 수 있다

Latina docilis enodis explicatus intellegibilis planus

Македонски поимлив разбирлив

Malti fhumi

Nederlands begrijpelijk verstaanbaar

Polski inteligibilny zrozumiale zrozumiały zrozumiały zrozumiały

Português compreensível entendível inteligível

Română accesibil clar clar comprehensibil inteligibil

Русский вразумительный доходчиво познаваемый поня́тно понятно понятный постижимый приемлемый толковый умопостига́емый ясно

Shqip kuptueshëm

Српски razumljiv разумљив

Svenska begriplig fattbar förståelig redig

Türkçe açık anlaşılabilir anlaşılır

Українська доступний зрозумі́лий

Beispiele

“Hier hinten ist es nicht mehr verständlich, was da vorne gesprochen wird.”

“„…schwer zu trennen. Lichtschein, Glanz, Schimmer, Helligkeit - das ist des einen Wortes harmlose Urbedeutung (Sonnenschein). Kühn, aber noch verständlich, haben unsere Ahnen daraus den zweiten Wortsinn abgeleitet: etwa, worauf ein Lichtschein fällt und fallen soll - Schein, Bescheinigung, Beleg, Attest und Urkunde (Geldschein, Trauschein, Totenschein). - Gut - wenn da nicht im 15. Jahrhundert eine dritte Bedeutung hinzugetreten wäre, und die schlägt der zweiten ins Gesicht: Aus dem Lichtschein bildete sich zusätzlich die Lichtspiegelung heraus, die Fata Morgana, der trügerische Schein, die Sinnestäuschung, die Täuschung überhaupt (Scheinblüte, Scheinschwangerschaft), ja, der Betrug (Scheinehe). Unter demselben Begriffsdach also tummeln sich die beglaubigte Wahrheit, der Irrtum und die Lüge. Unsere Gene sind auf Lug und Trug programmiert.“”

“„Verständlich - lief doch immer noch die Klage ihrer Stiefmutter wegen vorsätzlicher Körperverletzung gegen ihn.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

verständliche verständlichem verständlichen verständlicher verständlichere verständlicherem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free