HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de incolore | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\ɛ̃.kɔ.lɔʁ\

Définitions

  1. Qui n’est pas coloré.
  2. Sans éclat.
    figuratively

Équivalents

Български безцветен
Català incolor
Čeština bezbarvý
Deutsch farblos unbunt
Esperanto senkolora senkolora
Español incoloro
فارسی بیرنگ
Suomi väritön
Français sans couleur
Galego incoloro
Magyar színtelen
Bahasa Indonesia awawarna muram
Íslenska litlaus
Italiano amorfo incolore scialba scialbo slavato
日本語 無色 無色の
한국어 무색의
Latviešu ūdeņains
Македонски безбоен
Nederlands kleurloos ongekleurd
Português incolor
Română incolor
Slovenčina bezfarebný
Српски bezbojan безбојан
తెలుగు రంగులేని
Türkçe jelatin renksiz

Exemples

“COULEUR incolore, violet, pourpre, vert, jaune, orangé, rose, rose-orangé (« Padparadscha »), noir (étoilé), parfois polychrome ou dichroïque”
“Au fond de la place, la butte se dresse ravinée, couverte d’une herbe lépreuse, fanée comme du velours râpé, jaunâtre ou plutôt incolore.”
“Les poëtes académiques du XVIIᵉ et du XIIIᵉ siècle n'auraient pas plus compris de telles inspirations que les paysans n'eussent admiré leurs odes, leurs épîtres et leurs poésies fugitives, si incolores, si gourmées.”
“En résumé donc la définition que l'auteur donne de l'usure, — « l'accaparement subreptice, au nom du capital, de la partie des bénéfices destinée à rémunérer soit les autres parties du capital, soit le travail » — est aussi vague, aussi incolore que toutes les définitions hasardées par d'autres écrivains.”
“– Madame Donis est jeune aussi, belle, très belle, passionnée, mariée à un homme plein de qualités, cela est certain, mais de ces qualités incolores qui constituent le genre « bon mari ».”
“Le sang du poulet est dans les premiers temps une liqueur incolorée ; il devient d’abord blanchâtre, puis jaunâtre, enfin rouge.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez incolore utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free