HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de frottement | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\fʁɔt.mɑ̃\

Définitions

  1. Action de frotter ; action de deux choses qui se frottent mutuellement.
  2. Action ou effet de mettre en contact les surfaces de deux choses, en étant en mouvement une d'elles ou toutes les deux.
  3. Résistance mécanique au glissement ou au roulement.
  4. Commerce, fréquentation.
    familiar, figuratively
  5. Situation d'inadéquation ou d'incohérence qui engendre des résistances et des tensions.
    figuratively
  6. Ensemble des impôts et taxes fiscales qui réduisent le rendement d’un placement financier, notamment boursier.

Équivalents

العربية احتكاك
Azərbaycanca sürtünmə
Català fricció
Čeština tření
Dansk friktion
Deutsch Reibung
Ελληνικά τριβή
English friction Rubbing
Français friction
हिन्दी घर्षण रगड़
Magyar súrlódás
Հայերեն շփում
Bahasa Indonesia gesekan
Íslenska núningur
日本語 拓本 摩擦
한국어 마찰
Latina frictio
Te Reo Māori waku
മലയാളം ഉരസൽ ഘർഷണം
Bahasa Melayu geseran
Malti frizzjoni
Polski tarcie
Română frecare fricțiune
Svenska friktion
Kiswahili mkwaruzano
తెలుగు ఘర్షణ
Tagalog kiskis
Türkçe sürtünme
Українська тертя
Tiếng Việt ma sát

Exemples

“Et les éclairs, de même, se produisent selon plusieurs modes ; en effet, c’est par le frottement et le choc des nuages que la configuration du feu propre à produire cet effet, lorsqu’elle s’en échappe, produit l’éclair.”
“La torsion régularise le diamètre du fil et elle tend à disposer les aspérités des fibres dans le sens transversal; donc plus un fil est tordu, plus le coefficient de frottement est faible.”
“Je ne venais plus sur le pont que pour changer ou épisser les parties du gréement usées par le frottement.”
“Le frottement du monde.”
“Avoir du frottement. — Manquer de frottement.”
“Ombrageux, retiré, sociable seulement avec les compagnons de mes habitudes, dans une constante défiance des contacts nouveaux, le plus possible j’évitais ce terrible frottement de la vie parisienne qui polit les caractères et les aplanit jusqu’à l’usure.”
“Avant de s’établir jardinier à son compte « le père » avait travaillé aux pépinières du Jardin des Plantes, et là il s’était trouvé en contact avec des gens de science et d’étude dont le frottement lui avait donné la curiosité de lire et d’apprendre.”
“Même au point de vue du frottement avec mes pareils, le but qu’on avait cru atteindre était manqué aussi complètement que possible.”
“La création d’une holding permet de réduire le frottement fiscal.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez frottement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free