Meaning of mate | Babel Free
meɪtDefinitions
- companion (someone with whom one spends time or keeps company)
- A barangay of Tayabas, Quezon, Philippines.
- A barangay of Tayabas, Quezon, Philippines
- A fellow, comrade, colleague, partner or someone with whom something is shared, e.g. shipmate, classmate.
-
Clipping of checkmate. abbreviation, alt-of, clipping
-
An evergreen tree, Ilex paraguariensis, native to South America, cultivated for its leaves. countable
-
Alternative spelling of maté, an aromatic tea-like drink prepared from the holly yerba maté (Ilex paraguariensis). alt-of, alternative
- mate, colleague; fellow X, classmate, coworker, etc. (someone with whom something is shared)
-
A breeding partner. especially
-
A beverage, resembling tea, made from the dried leaves of this plant. uncountable
- The abovementioned plant; the leaves and shoots used for the tea
-
A cup of this drink. countable
- fellow member of a political group; comrade
-
A friend, usually of the same sex. Australia, British, Ireland, New-Zealand, South-Africa, colloquial
-
The container used to prepare this drink, traditionally a small calabash. countable, uncommon
- teammate (one who is on the same team)
-
Friendly term of address to a stranger, usually male, of similar age. Australia, British, Ireland, New-Zealand, South-Africa, colloquial
- mate, partner (matching item in a set)
- In naval ranks, a non-commissioned officer or his subordinate (e.g. Boatswain's Mate, Gunner's Mate, Sailmaker's Mate, etc).
- A ship's officer, subordinate to the master on a commercial ship.
- A first mate.
- A technical assistant in certain trades (e.g. gasfitter's mate, plumber's mate); sometimes an apprentice.
- The other member of a matched pair of objects.
- A suitable companion; a match; an equal.
Equivalents
Esperanto
Mateo
فارسی
رفیق
Հայերեն
մատե
Íslenska
maka
Italiano
accoppiare
accoppiarsi
affiliato
aiutante
amico
assistente
camerata
compagno
copulare
copulatore
fare l'amore
fornicare
mate
membro
montare
riproduttore
secondo
socio
ufficiale in seconda
한국어
동무
Latina
coeō
മലയാളം
ഇണ
မြန်မာဘာသာ
မိတ်
नेपाली
चिक्नु
Nederlands
gabber
gast
gezel
kameraad
koppelen
maat
maat(je)
makker
paren
paringsgezel
partner
schaakmat spelen
scheepsmaat
Português
acasalar
camarada
cara
chapa
chimarrão
colega
emparelhar
erva-mate
mano
mate
mate
mate
parceira
parceiras
parceiro
parceiros
Examples
“A "mate" was a "mate" - share and share alike, no matter how bad might be the times, or how long a spell of ill luck had attended them.”
“Such overt displays of avowed sexual prowess – or at least, desperate availability – are not limited to the countryside. Even in the city, birds and animals and stockbrokers and nurses find ways of signalling their suitability as a mate.”
“I'm going to the pub with a few mates.”
“He's my best mate.”
“Excuse me, mate, have you got the time?”
“I found one of the socks I wanted to wear, but I couldn't find its mate.”
“Ye knew me once no mate / For you; there sitting where you durst not soar.”
“We spent a month in Buenos Aires drinking nothing but maté and Fernet with soda.”
“The maté is then filled with yerva, after the bombilla has been placed in position.”
CEFR level
A2
Elementary
This word is part of the CEFR A2 vocabulary — elementary level.
This word is part of the CEFR A2 vocabulary — elementary level.
See also
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free