짝의 의미 | Babel Free

정의

1. 서로 다른 둘이 한 쌍을 이루는 것.
2. ('무슨'이나 '그' 뒤에 쓰여) '꼴'의 뜻을 나타낸다.

예문

“신발 한 짝”

a pair of shoes / one pair of shoes

“유, 유치하기 짝이 없구나.”

“옆에 있는 너의 짝과 같이 공부해라.”

Study with your partner next to you.

“아참 경운기는 제가 안끌고 뒷짝에 타구만 갓어요”

Oh, I didn't drag the cultivator but I rode on the back and went.

“고등학교 시절의 짝을 길에서 우연히 만났다.”

“짝을 지어 달리기 하다.”

“먹는 것도 제대로 못 얻어먹고, 비용만 나고 무슨 짝이냐.”

“너는 하는 짓이 언제나 그 짝으로 어린애 같으냐.”