← Voltar à pesquisa

Definição de chapa | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Specialized

ˈʃa.pɐ

Definições

peça chata e plana de metal
companheiro, colega
Brazil, popular
lâmina (pode ser de materiais diversos, como metal, madeira, plástico, etc)
alguém qualquer a quem se está a dirigir-se ou a se referir
Brazil, colloquial
placa que se coloca atrás de um automóvel e que o identifica com um número único
conjunto de pessoas que se apresentam em grupo para uma eleição
radiografia
Brazil, popular
chute lateral, no qual emprega-se a sola do pé para atingir a cabeça ou o tronco do oponente

Equivalentes

العربية لَوْحَةُ تَسْجِيلٍ مَرْكَبَةٍ لَوْحَةُ سَيَّارَةٍ

བོད་སྐད མོ་ཊའི་ཨང་གྲངས་ལྕགས་ལེབ

Bosanski plaća plaća plate plate plotna slab

Català matrícula

Čeština fošna lívanečník plat státní poznávací značka

Cymraeg plât rhifau

Dansk nummerplade

Deutsch Backblech Blech blech Kfz-Kennzeichen Kuchenblech Nummernschild plätte Platte platte Scheibe

Ελληνικά σχάρα

English Chapa Griddle guy license plate mate plate plate slab slab Slab

Esperanto ŝildo

Español budare chapa chapa comal losa matrícula patente placa placa plancha plancha culinaria tablilla

Suomi parila rekisterikilpi

Français brame chape dalle dalle dosse plancha Plaque plaqué plaqué plaque d'immatriculation plaque de cuisson plaque minéralogique slab

Gaeilge grideall

हिन्दी तवा

Hrvatski plaća plaća plate plate plotna slab

Magyar rendszámtábla

Հայերեն պետհամարանիշ

Bahasa Indonesia pelat

Íslenska númeraplata

Italiano bramma lastra piastra targa

日本語ナンバープレート鉄板

ខ្មែរ ផ្លាក ស្លាកលេខ

한국어 자동차 번호판 차량 번호판

Latviešu cepešpanna

Nederlands bakplaat kentekenplaat nummerbord nummerplaat plak

Polski arkuszowy blacha płyta tablica rejestracyjna

Português placa

Русский автомоби́льный но́мер горбыль доска колодка номерно́й знак противень регистрацио́нный но́мер слэ́б сляб

Српски plaća plaća plate plate plotna slab

Svenska nummerplåt registreringsskylt

Tagalog plaka

Türkçe plaka

ئۇيغۇرچە پەيجاو

Exemplos

“Mas ao ser questionado se aceitaria ser candidato a vice-prefeito novamente, numa chapa encabeçada pelo PSDB, Kassab despistou.”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

chapa de metal chapa-branca chapaçal chapaceiro Chapada Chapada do Norte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free