Meaning of blacha | Babel Free
/ˈbla.xa/Definicje
- cienki, płaski kawałek metalu
- metalowa płyta przykrywająca piec kuchenny
- forma skrócona od blacha do pieczenia → metalowe naczynie używane do pieczenia
- zawartość blachy (1.3)
-
instrumenty dęte blaszane slang
-
odznaka policyjna slang
-
złotówka colloquial
- zob. blachy
- gw. (Bukowina) garnek
Odpowiedniki
Przykłady
“falista/karbowana blacha”
corrugated sheet metal
“aluminiowa blacha”
aluminum sheet metal
“ocynkowana blacha”
galvanized sheet metal
“blacha cynkowa”
zinc sheet metal
“arkusz blachy”
sheet of metal
“kawałek blachy”
a piece of sheet metal
“dach z blachy”
a sheet metal roof
“ogrodzenie z blachy”
a sheet metal fence
“wiata z blachy”
a sheet metal shed
“wygiąć blachę”
to dent sheet metal
“kryć/pokryć coś blachą”
to cover something with/in sheet metal
“rozpalona blacha”
a lit stovetop
“blacha pieca”
a stovetop
“gotować coś na blasze”
to cook something on a stovetop
“postawić coś na blasze”
to set someting on a stovetop
“blacha do pieczenia”
baking sheet
“nasmarować/wysmarować blachę masłem/tłuszczem”
to grease a baking sheet with butter/fat
“piec na blasze”
to bake on a baking sheet
“ułożyć coś na blasze”
to put something on a baking sheet
“policyjna blacha”
police badge
“białe blachy”
white plates
“czarne blachy”
black plates
“nowe blachy”
new plates
“stare blachy”
old plates
“auto/pojazd/samochód na zagranicznych blachach”
a car/vehicle with foreign plates
“Mój garaż jest pokryty blachą ocynkowaną.”
“Po wymieszaniu masła z cukrem i jajkami możemy wylać ciasto na blachę i wstawić do piekarnika.”
“Prawie cała blacha ciasteczek została już zjedzona.”
“Podszedł do mnie facet ubrany po cywilu i nagle błysnął mi blachą, musiałem pojechać na komisariat i złożyć wyjaśnienia.”
Poziom CEFR
B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.