Bedeutung von Blume | Babel Free

Definitionen

1. blühende Pflanze
2. Schaumkrone auf einem gefüllten Bierglas
3. Schwanz eines Hasen oder eines Kaninchens
4. typischer Geruch eines Weines
5. Grünpflanze (auch nicht blühende)

Äquivalente

Beispiele

“Insekten helfen Blumen bei der Reproduktion.”

Insects help flowers reproduce.

“Die breite Varietät an Blumensorten faszinierte die Menschen schon lange”

The wide range of different kinds of flowers has fascinated man for ages.

“Blumen sind häufig ein Bestandteil von Symbolen auf Flaggen und Wappen”

Flowers are often a building block of symbols on flags.

“Die Blume, welche England symbolisiert, ist die rote Rose”

The flower which symbolizes England is the red rose.

“Sehr zu unterscheiden ist die eigentliche Blume des Weins von mancher Trauben-Art, von dem sogenannten Bodengefährt, oder dem besondern anfänglich in der Regel unangenehmen Beigeschmack, welcher sich in Folge des Einflußes des Bodens und der Düngung der Weinpflanzungen, oder der Ausdünstungen ihrer Umgebungen dem Beeren-Safte mittheilt.”

“Eine schöne Blume, die du da gepflückt hast.”

“„Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“”

“„Die beiden waren in die getäfelte Eingangshalle getreten, die mit Blumen und Blattpflanzen geschmückt war.“”

“„Er gab nun die Blumen auf und schritt auf einen der beiden Laubengänge zu, die den großen Parkgarten flanierten und von der Höhe bis fast an den Fuß des Schloßhügels herniederstiegen.“”

“„Die Ägypter wünschten sich, dass ihr Dasein wie eine blühende Blume sein möge.“”

“Je größer die Blume, desto mehr ist die Verdienstspanne des Wirtes.”

“Vom Hasen war nur noch die verschwindende Blume zu sehen.”

“Dieser Wein hat eine feine, rebsortentypische Blume.”

“So mancher Pflanzenfreund spricht mit seinen Blumen, wenn er sie gießt.”

GER-Stufe