HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von dasein | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized
ˈdaːzaɪ̯n

Definitionen

  1. das Leben eines Menschen
  2. Tatsache, anwesend/zugegen zu sein

Äquivalente

English being dasein entity existence
Français Dasein
日本語 現存在
Nederlands daarzijn

Beispiele

“1932, Carl von Ossietzky, Rückkehr, in: Die Weltbühne, volume 28, no. 52, Verlag der Weltbühne, page 925”

Having been in prison, that is a great experience that no political man can eliminate from his existence.

“Dasein…Dasein muss doch reichen / Und die Reichen müssen da sein / Wenn man sie braucht”
“Sie freuten sich ihres Daseins.”
“„Es sieht also ganz so aus, als ob das Schimpfen essenziell zum menschlichen Dasein dazugehören würde.“”
“„Schon in der Hafenkneipe hatte er erkannt, daß ihm John auf der weiten Fahrt in die Arktis das einsame Dasein unter den Grobianen und den ausgemachten Strolchen seiner Besatzung als guter Kamerad erträglich machen konnte.“”
“„Die Bohémiens gehen jetzt ins Romanische Café, in dessen kuppelförmiger Halle die unter Kettenhändlern von der Rennbahn und Börsenspekulanten ein ziemlich geduldetes Dasein fristen.“”
“„In diesen drei entscheidenden Jahren meines Daseins verlor man oft die Hoffnung, daß ich weiterleben werde.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie dasein in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free