HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Realität | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ˌʁea̯liˈtɛːt

Definitionen

  1. das, was tatsächlich ist
  2. von der Realität eingeholt werden Das sieht in der Realität ganz anders aus.
  3. Immobilien
    Austrian German, no-singulative
  4. Das ist eine Realität, die wir anerkennen müssen.
  5. f <-, -en> → reality; der Realität (dat) entsprechen → to correspond to reality or the facts; die Realität anerkennen → to face facts; die Realitäten pl (= Gegebenheiten) → the realities pl, → the facts pl; virtuelle Realität → virtual reality
    f

Äquivalente

العربية جاد صادق
Bosanski vere
Català de debò
English for real reality
Esperanto ĉu vere? vere
Suomi aito oikeasti todella tosi totta
Hrvatski vere
日本語 まし
Kurdî vêrê
Polski autentyk
Română pe bune
Српски vere
Svenska korrekt på riktigt riktig sann
Türkçe Baya cidden gerçek gerçekten vallahi

Beispiele

“Die Werbeaussagen entsprechen nicht der Realität.”
“„Welch dreiste Verleugnung der Realität, die Mussa vor ihm so deutlich beim Namen genannt hatte.“”
“Ihre politischen Vorstellungen sind jenseits jedweder Realität.”
“Unser guter Bürgermeister hat schon immer einen ausgeprägten Sinn für die Realität gehabt.”
“Die Realität zeigt uns, dass Verhandlungen mit diesen Verbrechern völlig sinnlos sind.”
“Wenn wir der Realität ins Auge schauen, erkennen wir, dass Leiden auch nur eine dumme Angewohnheit ist.”
“Völlig die Realität verkennend hatte der Präsident noch in den letzten Kriegstagen auf einen Sieg gebaut.”
“In der virtuellen Realität ist es eben doch nicht ganz so real, nur scheinbar real.”
“„Es muß aus der Realität kommen, der jüngsten Geschichte, der unmittelbaren Tragödie des deutschen Volkes.“”
“„Jeder kennt das Stereotyp vom reichen Juden, von einem, der gerne Geschäfte macht. […] Mit der Realität hat es nichts zu tun, besonders in Deutschland nicht. Hier sind die meisten Jüdinnen und Juden arm.“”
“Die Weiner Realitäten OG mit Sitz in der Südsteiermark ist Ihr Ansprechpartner in Sachen Immobilien.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Realität in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free