← Zurück zur Suche

Bedeutung von rangieren | Babel Free

Verb CEFR B2

ʁaŋˈʒiːʁən

Definitionen

Fahrzeuge, insbesondere Eisenbahnwagen verschieben, in eine bestimmte Reihenfolge bringen oder einen Wagen aus einem Zug herauslösen
einen Platz innerhalb einer Gruppe einnehmen oder zugewiesen bekommen

Äquivalente

العربية حول حول

Български прехвърлям

Bosanski rangirati skrenuti skretati рангирати скренути скретати

Čeština odsunout odsunout posunovat přešoupnout přesunout šíbovat

Deutsch Nebenschlusswiderstand Shunt Verlagern

English rank shunt Shunt to rank

Español clasificar

Suomi oikovirtaus pisteyttää rankata sijoittaa sijoittua suntti vaihde

Français accrochage accrocher aiguillage aiguiller avoir un accrochage dérivation dériver détourner le courant électrique manoeuvrer parquer pontage reléguer shunt

Gaeilge seachród

Hrvatski rangirati skrenuti skretati рангирати скренути скретати

Italiano cortocircuito derivatore derivazione deviazione shunt shuntare smistare

日本語ポイントランク位置付ける待避する

Bahasa Melayu beralih

Nederlands rangeren

Polski alienować bocznik bocznikować bocznikować bocznikowy przetaczać przetoczyć przetoka sklasyfikować zająć zajmować zaliczać zaliczyć zespolenie

Português derivação

Română șunt

Русский маневрировать шунт шунти́ровать

Српски rangirati skrenuti skretati рангирати скренути скретати

Svenska gradera ranka

Tiếng Việt liệt xếp hạng

Beispiele

“Der Rangiermeister muss heute 30 Waggons mit Ethanol rangieren.”

“„Beabsichtigt ein Fahrer an der Endhaltestelle, an welcher das Vorrücken oder Rangieren seines Wagens bezw. Zuges notwendig wird, auszutreten, dann hat er die Fahrkurbel dem Schaffner seines Wagens zu übergeben.“”

“Er rangierte nach dem ersten Lauf auf dem dritten Platz.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

rangieren aus rangieren um rangierend rangierest rangierest aus rangierest um

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free