HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Inicio › Diccionario › Español › levar
← Volver a la búsqueda

Significado de levar | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized
leˈbaɾ

Definiciones

  1. Recoger a bordo el ancla o las anclas que un barco tiene fondeadas y que le aguantan al fondo del mar.
  2. Hacer levas o levantar gente para la guerra.
  3. Hacerse a la vela.
  4. Levantar.
    outdated
  5. Llevar.
    outdated
  6. Quitar, hurtar.
    outdated
  7. Nacer o salir los astros.
    outdated
  8. Moverse o irse.
    slang

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of levar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Bosanski rise
Čeština odrazit
Cymraeg codi angor dirwyn angor
Deutsch den Anker lichten
Ελληνικά ξαγκίστρωμα σαλπάρω
English Rise Weigh weigh anchor
Esperanto levi la ankron malankri
Español levar anclas
Français lever l'ancre lever l’ancre
Hrvatski rise
Italiano levare l'ancora
日本語 抜錨
Kurdî rîşe
Српски rise
Svenska lätta ankar
Türkçe demir almak

Ejemplos

“El capitán ordenó levar el ancla en cuanto amaneciera para zarpar.”

The captain ordered to weigh anchor as soon as dawn broke to set sail.

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

levara levarais leváramos levarán levaras levare

Aprende esta palabra en contexto

Mira levar usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free