bewehren

Definitionen

1. mit zusätzlichen Mitteln ausrüsten
   transitive
2. mit Waffen ausrüsten
   reflexive, transitive
3. mit Strafe bedrohen
   transitive

Äquivalente

25 weitere Sprachen

العربيةأحصناحتاطتحوطدافعدرعشوبظللوثق+ 5 more

Bosanskičuvatioklopitipojačatiutvrditizaštićivatizaštititiзаштититизаштићиватипојачатиутврдитичувати+ 8 more

Češtinaodrazit

DeutschabwehrenabwendenanreichernarmierenbestärkenfernhaltenPanzerpanzernsteuernumwaltenverfestigenverstärken+ 9 more

Ελληνικάαποσοβώαποτρέπωενδυναμώνωενισχύωπανοπλίαπρο-προλαβαίνωφυλάω+ 5 more

Suomiarmeeratalinnoittaalinnoittautuatäydentääterästää+ 2 more

עבריתאיבטחחיזקסוכךעיבהקיבעתגבר+ 3 more

हिन्दीबचानारक्षा करना

Hrvatskičuvatioklopitipojačatiutvrditizaštićivatizaštititiзаштититизаштићиватипојачатиутврдитичувати+ 8 more

Bahasa Indonesiamenawar

Italianoarmarearmarsicorazzarespingererinforzare+ 2 more

日本語介助勢固める増強守御怘愛護衛補強護防備+ 9 more

한국어보위하다비호하다

Kurdîarm

Latinaabarceoaverruncodefensotutor+ 1 more

Te Reo Māoripare

Nederlandsafweren

Polskifortyfikowaćobwarowaćobwarowywaćodpieraćopancerzaćopancerzyćpancernyposilaćposilićufortyfikowaćumacniaćumocnićusztywniaćusztywnićutwierdzaćutwierdzićwarowaćzapobieczapobiegaćzasilaćzasilićzbroja+ 19 more

Românăarma

Русскийбронированиебронированныйбронироватьбронядоспехзабронироватьотразить+ 4 more

Српскиčuvatioklopitipojačatiutvrditizaštićivatizaštititiзаштититизаштићиватипојачатиутврдитичувати+ 8 more

Svenskaarmeraavvärjabefästabeläggabepansrabeväpnaförstärkafortifierafredapansraskyddaspetsa+ 9 more

Türkçedefetmekpusatsahip çıkmaksahiplenmekzırh+ 2 more

Українськазміцнитизміцнюватикріпитипідкріпитипідкріплюватипідсилитипідсилюватиукріпитиукріплювати+ 6 more

Tiếng Việtbồibồi bổcanh giữcủng cốgia cốtăng cườngthắt chặttrợ chiến+ 5 more

Beispiele

“Der Floh ist zur Blutaufnahme mit einem Saugrüssel bewehrt.”

A flea is armed with a proboscis in order to ingest blood.

“bewehrter Beton”

reinforced concrete

“Da Beton allein kaum auf Zug belastbar ist, wird er in aller Regel mit Moniereisen, Baustahlmatten oder Ähnlichem bewehrt.”

“Die Verteidigungsanlagen waren⟳ früher mit schwerem Geschütz bewehrt.”

“Das Erschleichen⟳ der Einbürgerung durch falsche Angaben⟳ ist mit Strafe bewehrt.”

GER-Stufe