御の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A2 Frequent

[ɡo̞]

定義

an honorific prefix, indicates respect, your
kanji
a lady
archaic, honorific, obsolete
equestrianism, horseriding
control (a machine, etc.)
royal, imperial, godly
kanji
form of address to a woman or a court lady: my Lady
archaic, honorific, obsolete
a coachman
govern, rule
control
kanji
serving nearby (to an aristocrat, etc.)
broadly
servant
govern
kanji
alternative spelling of 禦 (gyo): defend, protect
alt-of, alternative
protect
kanji

等価語

العربية إلهي إمبراطوري احتاط تحكم تحوط رباني رُكُوب اَلْخَيْل ظلل فروسية ملكي نظم ورع ولي

Български божи езда набожен

Bosanski božanski boži božji caričin carski carski čuvati gospodariti imperijalni kraljevski majestetičan presuditi regulirati suzbijati suzbiti svet svet vladati zaštićivati zaštititi божи божји бо̏жјӣ ваш ваш владати господарити заштитити заштићивати империјални краљевски мајестетичан пресудити регулирати свет свет сузбијати сузбити твој царски царски чувати

Čeština bohulibý boží božský imperiální jezdectví královský ovládat panovat říšský vládnout

Dansk ridning

Deutsch allerdurchlauchtig bewehren einhalten euer eueren euren fetzen fromm gottgefällig göttlich göttlich kaiserlich königlich Pferdereiten Pferdesport rechtschaffen regieren reichisch Reiten Reitsport royal umwalten

Ελληνικά ανακτορικός αποφαίνομαι αρχοντεύω άρχω αυτοκρατορικός βασιλεύω βασιλικός δαμάζω διέπω διοικώ Ευσεβής θεϊκός ιππασία καβάλα κυβερνάω κυβερνώ προ- φυλάω

English control control equestrianism godly godly godly Govern govern horseriding imperial imperial protect protect Royal royal rule rule servant servant your Your your

Español cabalgata deal equitación hípica hipismo

Suomi hevosurheilu imperiaalinen jumalainen jumalainen jumalaisesti jumalallinen jumalallinen jumalinen jumalinen jumalisesti jyrätä keisarillinen kollata kuninkaallinen ratsastus ratsastustaito ratsastusurheilu

Français divin équitation Gouverner impérial impérial pieux régir régner royal royal servant servant servant

Gaeilge cráifeach diaga diaganta eachaíocht marcachas marcaíocht

Gàidhlig marcachd riaghail

עברית איבטח אלוהי סוכך

हिन्दी -तंत्र आबिद घुड़सवारी दैव्य बचाना रक्षा करना राजशाही शाहाना शाही हुमायूँ

Hrvatski božanski boži božji caričin carski carski čuvati gospodariti imperijalni kraljevski majestetičan presuditi regulirati suzbijati suzbiti svet svet vladati zaštićivati zaštititi божи божји бо̏жјӣ ваш ваш владати господарити заштитити заштићивати империјални краљевски мајестетичан пресудити регулирати свет свет сузбијати сузбити твој царски царски чувати

Magyar lovaglás

Bahasa Indonesia imperial kalian

Italiano divino divino equitazione governare ippica pio Pio

日本語下す乗馬令僮制止則卒卞叡奚妾守律怘愛護掌政斡法皇矩矯神々しい移管竜紀綜纏める罫芳衛裁定規規制言い渡す護馬術鳳鸞

한국어 釐 노 다스리다 보위하다 비호하다 승마 제 조종하다

Kurdî dîn din dîn dîn

Latina administro divus gero imperito impero iungo ministro ordino rego

Lietuvių dieviškas

Македонски божествен божји

Nederlands godvrezend heersen paardrijden regeren rijkunst

Polski boski boży cesarski imperialny jeździectwo konny kontrolny koronny królewski paniny pański państwowy po bożemu pobożny służny władać

Português equitação governar imperial imperial

Română echitație

Русский божественный божественный божий верхова́я езда́ ката́ние верхо́м ко́нный спорт набожный править управлять

Ikinyarwanda twara

Slovenščina božanski

Српски božanski boži božji caričin carski carski čuvati gospodariti imperijalni kraljevski majestetičan presuditi regulirati suzbijati suzbiti svet svet vladati zaštićivati zaštititi божи божји бо̏жјӣ ваш ваш владати господарити заштитити заштићивати империјални краљевски мајестетичан пресудити регулирати свет свет сузбијати сузбити твој царски царски чувати

Svenska bemästra din freda gudfruktig gudfruktig gudomlig hästsport kejserlig kunglig ridning skydda styra

Türkçe binicilik hanedan hükmetmek sahip çıkmak sahiplenmek yönetmek

Українська божественний божий імператорський імперський контрольний королівський царський цісарський

Tiếng Việt canh giữ vương giả 例侍範

中文馬術

ZH-TW 馬術

例文

“suffixed to the given name, via genitive particle の (no):”

“伊勢の御”

Lady Ise

“used in the plural form 御達 (gotachi)”

CEFRレベル

初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。

See all A2 日本語 words →

御の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

御 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

御の意味 | Babel Free