Définition de fendre l’armure | Babel Free
\fɑ̃.dʁə l‿aʁ.myʁ\Définitions
Se dévoiler ; montrer son côté humain, révéler ses faiblesses ; en particulier : laisser voir la personne privée cachée derrière le personnage public.
figuratively
Équivalents
Exemples
“Aux alentours de 13 heures, mardi, à Carbonne (Haute-Garonne), sur le tout premier « blocus » installé par les agriculteurs français en colère, Jérôme Bayle a fendu brièvement l’armure.”
“La tactique ne suffit plus. Il faut fendre⟳ l’armure.”
“Serge Moati et Michel Drucker fendent l’armure. Serge Moati et les blessures d'une vie, Michel Drucker et les mirages de la gloire : quand deux figures de la télé se dévoilent. [Deux célébrités], inoxydables en apparence, livrent cet automne des Mémoires décalés, autobiographies un peu meurtries, un rien mélancoliques.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free