HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de blocus | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\blɔ.kys\

Définitions

  1. Siège d’une ville, d’un port, d’une position, d’un pays pour lui couper toute communication avec l’extérieur.
  2. Embargo.
  3. Encerclement.
  4. Blocage, action de bloquer.
  5. Action d’empêcher, pour des raisons politiques, l’accès à un établissement, notamment un lycée ou une université.
  6. Période sans cours dans l’enseignement supérieur et l’enseignement universitaire qui permet aux étudiants de préparer leurs examens.
  7. Embarras de circulation, embouteillage.

Équivalents

العربية حصار
Català bloqueig
Čeština blokáda blokovat
Ελληνικά αποκλεισμός
Esperanto blokado
Español bloqueo bloqueo
עברית הסגר חסם
Hrvatski blokada
Bahasa Indonesia blokade
Italiano blocco blocco
日本語 封鎖 封鎖 閉塞
한국어 봉쇄
Bahasa Melayu sekatan
Nederlands blok blok blokkade vastzetten
Polski blokada
Português bloqueio
Română blocadă
Русский блокада
Српски блокада
Svenska blockad
தமிழ் அடைப்பு
Українська блокувати
Tiếng Việt phong toả

Exemples

“Blocus maritime, naval, interruption de toute communication entre la haute mer et une côte ennemie.”
“C'est le blocus continental qui a donné naissance à l'importante fabrication du sucre de betterave ; on sait que cette mesure décrétée, par Napoléon Iᵉʳ, le 21 novembre 1806, avait pour but d'exclure complètement les Anglais du continent européen, et d'entraîner la ruine de leur commerce en les empêchant d'écouler les produits de leur industrie.”
“Pour faire le blocus de Monaco, il suffit de deux panneaux de sens interdit.”
“Des valeurs sûres demeurent : Cuba qui lutte encore et toujours contre le plus long blocus de l’histoire de l’humanité, le Venezuela qui subira le test des élections législatives dans quelques semaines, le Nicaragua qui doit en ce moment entreprendre la phase de récupération après le passage dévastateur du cyclone tropical Èta.”
“Le blocus de Cuba.”
“On était en train de construire, en face de la fenêtre de Christophe, une maison à six étages, qui supprimait la vue et achevait le blocus autour de lui.”
“Si la double inconscience immobilise les partenaires dans le blocus d'une fausse relation, et si la conscience unilatérale déverrouille ce blocus, la double conscience, elle, doit être considérée comme jeu dialectique infini.”
“Mardi 26 mars, des personnels du lycée Jean-Jaurès à Montreuil (Seine-Saint-Denis) et la fédération des conseils de parents d’élèves (FCPE) ont chacun publié un communiqué pour dénoncer l’exclusion temporaire de « quinze élèves » accusés d’avoir participé à un blocus de l’établissement dans le cadre de la mobilisation pour un plan d’urgence pour l’éducation en Seine-Saint-Denis.”
“Je suis en blocus à partir de samedi prochain.”
“J'étudie 8 à 10 heures par jour en blocus.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez blocus utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free