HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

embargo

Nom CEFR C2 Specialized
\ɑ̃.baʁ.ɡo\

Définitions

  1. Défense faite aux navires qui sont dans un port ou sur une rade d’en sortir sans permission.
  2. Toute mesure tendant à empêcher la circulation d’un objet.
    broadly
  3. Délai avant de diffuser une information, programme, oeuvre littéraire ou travail de recherche.

Équivalents

33 autres langues
العربيةحصارحظر
Azərbaycan diliembarqo
Беларускаяэмбарга
Češtinaembargo
Ελληνικάεμπάργκο
Esperantoembargo
Eestiembargo
فارسیتحریم
עבריתחרם
हिन्दीप्रतिबंध
Italianoembargo
ქართულიემბარგო
Қазақ тіліэмбарго
Lietuviųembargas
Македонскиембарго
Polskiembargo
Portuguêsbloqueioembargo
Shqipembargo
Српскиблокада
Tagalogpagpigil
Türkçeambargo
Українськаембарго
Tiếng Việtcấm vận

Exemples

“Aussitôt que le navire entra dans le port, il fut accosté par les représentants d’un soi-disant Comité provisoire, qui mit l’embargo sur le reste des provisions.”
“L’hypothèse la plus prometteuse repose sur une analyse de la politique menée par l’archè athénienne. Elle consiste à envisager⟳ un embargo athénien sur le commerce péloponnésien, suffisamment efficace pour interrompre⟳ le flux Péloponnèse/Crète/Afrique du Nord au cours d'une période de 60 ans.”
“Le gouvernement décréta l’embargo sur le pétrole au mois de novembre, mais cette mesure fut promptement rapportée, la France et la Grande-Bretagne ayant refusé de prendre⟳ semblable mesure.”
“La menace n’était pas vaine : de Gaulle décréta l’embargo le 2 juin 1967, précipitant selon toute vraisemblance le déclenchement de la guerre, trois jours plus tard.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez embargo utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free