Définition de bascule | Babel Free
\bas.kyl\Définitions
- Pièce de bois ou d’autre matière soutenue par le milieu de manière qu’en pesant sur l’un des bouts on fait lever l’autre.
- Jeu où deux personnes, étant chacune sur le bout d’une pièce de bois mise en équilibre, s’amusent à se balancer.
-
Mouvement semblable à celui de la bascule. broadly
-
Genre de balance dont on se sert pour peser les objets lourds et encombrants. → voir balance de Quintenz ellipsis
- Dispositif qui fait fonction de bascule ou de levier dans un appareil de serrurerie, d’horlogerie, de fumisterie, de menuiserie, etc.
- Circuit possédant deux états stables.
Équivalents
Български
греда
Català
biestable
Dansk
bom
English
balance
balance
balance beam
bascule
flip-flop
Flip-flop
kip
Latch
Rocker
Scales
scales
Seesaw
seesaw
seesaw
teeter-totter
teeter-totter
Esperanto
baskulo
Suomi
flip-flop
keinulauta
kiikku
kiikkulauta
orsi
puomi
salpa
varvassandaali
varvastossu
vatulointi
Français
balancer
balançoire
balançoire à bascule
bascule
claquette
pèse-personne
poutre
scales
tapecul
tong
trébuchet
volte-face
Galego
chanca
Bahasa Indonesia
jungkat-jungkit
Українська
колода
Exemples
“La bascule d’un pont-levis.”
“Une bascule qui n’est pas assez chargée.”
“La bascule d’une souricière.”
“La bascule d’un loquet.”
“Faire la bascule.”
“Il faut remplir les sacs de charbon de cinquante kilos sur la bascule en tenant compte des différentes qualités : anthracite, flambant, tête de moineau, boulet, une quinzaine de variétés au moins, et charger la voiture à bras.”
“Il y a des bascules dans les gares de chemins de fer.”
“La bascule serait réparée tous les ans, et l’on ne serait plus obligé de retrancher dix kilos de chaque pesée, comme si la colonne d’air qui est au-dessus de la plaque surpassait d’un nombre infini de kilomètres toutes les autres.”
“Couteau à bascule.”
“la bascule a été la première mémoire électronique, elle reste très utilisée en raison de sa rapidité.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free