Significado de balancín | Babel Free
balanˈθinDefiniciones
- Diminutivo de balanza.
- Madero que se atraviesa paralelamente al eje de las ruedas delanteras de un carruaje, fijándolo en su promedio a la tijera, y por los extremos a los del eje del mismo, con dos hierros que se llaman guarda polvos; se le llama también balancín grande.
- Madero que se cuelga de la vara de guardia, y a cuyas extremidades se enganchan los tirantes de las guarniciones de las caballerías; generalmente sólo se usan en las diligencias, carricoches y demás carruajes inferiores; se le llama también balancín pequeño.
- El madero en que se columpian dos personas.
- Contrapeso, por el palo de equilibrio de que se sirven los volatines, llamado también chorizo.
- En los telares de medias, se llama así una pieza de madera que baja de un extremo del telar con dos orillas de hierro una a cada lado.
- Los relojeros llaman así a un anillo circular, cuya circunferencia igualmente pesada, es concéntrica de un eje que lleva dos pivotes, sobre los cuales gira libremente, regularizando el movimiento.
- Una de las piezas de las máquinas de vapor que trasmite a la biela el movimiento del pistón.
Equivalentes
Català
balanci
Dansk
gyngestol
Ελληνικά
τραμπάλα
Eesti
kiiktool
Français
balançoire
balançoire à bascule
bascule
berçante
chaise à bascule
chaise berçante
fauteuil à bascule
rocking chair
rocking-chair
Gàidhlig
cathair shiùdanach
עברית
כיסא נדנדה
Հայերեն
ճոճաթոռ
Íslenska
ruggustóll
Italiano
sedia a dondolo
मराठी
आराम खुर्ची
Română
balansoar
ไทย
เก้าอี้โยก
Tagalog
tumba-tumba
Türkçe
tahterevalli
中文
摇椅
ZH-TW
搖椅
Nivel CEFR
B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free