Définition de rocking-chair | Babel Free
\ʁɔ.kiŋ.tʃɛʁ\Définitions
Équivalents
Català
balanci
Čeština
houpací křeslo
Dansk
gyngestol
Deutsch
Schaukelstuhl
Eesti
kiiktool
Gàidhlig
cathair shiùdanach
עברית
כיסא נדנדה
Magyar
hintaszék
Հայերեն
ճոճաթոռ
Íslenska
ruggustóll
Italiano
sedia a dondolo
한국어
흔들의자
मराठी
आराम खुर्ची
Polski
fatersztul
Português
cadeira de balanço
Română
balansoar
Русский
кресло-качалка
Svenska
gungstol
ไทย
เก้าอี้โยก
Tagalog
tumba-tumba
中文
摇椅
ZH-TW
搖椅
Exemples
“Et elle regardait aussi Velmont qui se balançait paisiblement dans un confortable rocking-chair.”
“En bas, une vaste pièce, qu’on meublerait de fauteuils en cuir semblables à celui que j’occupais, d’un fauteuil à bascule – je me rappelais son goût pour les rocking-chairs, – d’une table…”
“Je me retrouvai enfin dans un bureau un peu mieux aménagé, où il y avait quand même un ventilateur, des rocking-chairs en rotin et, sur une table basse, quelques fioles carrées de whisky et de brandy.”
“Et comme Isabelle prend enfin sur elle de lever⟳ la tête et de regarder⟳ autour d’elle, il fait pivoter⟳ son rocking-chair.”
“Ma table est un guéridon de jeu, ma chaise une fumeuse, et mon fauteuil une rocking-chair en osier quelque peu détraquée ; si l’on ne s’assied pas juste au milieu, elle se déforme, gémit et fuit tout d’un côté ; on peut jouir⟳ à la fois du roulis et du tangage sur ce fauteuil ; pour se remettre⟳, on peut faire⟳ du cheval sur la chaise.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free