Définition de chaise berçante | Babel Free
\ʃɛz.bɛʁ.sɑ̃t\Définitions
Chaise ou fauteuil qui comporte sous les pieds des pièces de bois courbes, qui permettent le balancement d’avant en arrière. D’autres modèles utilisent un mécanisme de suspension qui élimine tout mouvement au sol, évitant ainsi d’écraser pieds et queues d’animaux familiers.
Équivalents
Català
balanci
Čeština
houpací křeslo
Dansk
gyngestol
Deutsch
Schaukelstuhl
Eesti
kiiktool
Gàidhlig
cathair shiùdanach
עברית
כיסא נדנדה
Magyar
hintaszék
Հայերեն
ճոճաթոռ
Íslenska
ruggustóll
Italiano
sedia a dondolo
한국어
흔들의자
मराठी
आराम खुर्ची
Polski
fatersztul
Português
cadeira de balanço
Română
balansoar
Русский
кресло-качалка
Svenska
gungstol
ไทย
เก้าอี้โยก
Tagalog
tumba-tumba
中文
摇椅
ZH-TW
搖椅
Exemples
“Une chaise berçante est placée devant la petit fenêtre poussiéreuse, seule source de lumière (une lumière blanche d’été, entrecoupées d’ombres créées au hasard des tiges de mauvaises herbes, dehors : nous sommes en août). La chaise est en bois, peinte en blanc.”
“Me sentirais-je prune, orange, chaise berçante, cerf-volant ou Tortue Ninja que je ne serais pas prune, orange, chaise berçante, cerf-volant ou Tortue Ninja.”
“Selon certains médecins, la stimulation de l’oreille interne que permet le balancement dans une chaise berçante a un effet calmant.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free