HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Circuit | Babel Free

Nom CEFR B1
\siʁ.kɥi\

Définitions

  1. Pourtour d’un lieu déterminé.
  2. Lieu compris entre le périmètre d'un terrain.
  3. Chemin fixé d’avance que doivent parcourir tous les concurrents d’une course pour revenir au point de départ.
  4. Périmètre ou contour.
  5. Détour.
  6. Itinéraire déjà fixé qu'a l'habitude de commencer et terminer dans un point.
  7. Parcours organisé.
  8. Contour d’intégration qui contient tous les points critiques de la fonction que l’on intègre.
  9. Ensemble des corps parcourus par le courant électrique et qui doivent former avec la source d’électricité une chaîne continue.
  10. Connexion établie entre deux terminaux
  11. Abréviation de coup de circuit, permettant au frappeur de toucher les quatre bases et ainsi marquer un point, sans avoir à s’immobiliser à l’une d’elles.

Équivalents

Български секс хит
Bosanski секс
Esperanto hejmkuro
Suomi kotimatka kunnari menestys pano
Hrvatski секс
Italiano fuoricampo
한국어 본루타 홈런
Kurdî pano
Русский хомяк хоум-ра́н
Српски секс
Tagalog lubig

Exemples

“En remplaçant les moulins à vent par les moulins à vapeur, on acheva en trente-neuf mois la grande entreprise du dessèchement du lac de Haarlem, qui avait quarante-quatre kilomètres de circuit.”
“Puis, à certains tournants, quelques quinquets rougeoyaient indiquant le circuit que l’on décrivait dans ces atermoiements de lumière et d’ombre.”
“Il paraît, nous a-t-on dit un jour, qu'il existe à Châteauneuf-le-Rouge un labyrinthe de buis si vaste, que le jardinier a besoin de l'année entière pour le tailler : il commence à un bout, et, lorsqu'il arrive à la fin du tracé, recommence un nouveau circuit et une nouvelle année.”
“Le circuit de la ville. — Le circuit des murailles.”
“Le circuit touristique, ou simplement circuit est un produit de l'industrie touristique comprenant des nuitées dans plusieurs sites différents ainsi que le transport entre ces différents sites.”
“La décision sur la tenue de l’édition 2021 de cet événement, prévue le 13 juin sur le circuit Gilles-Villeneuve à Montréal, est très attendue.”
“Puis je suis parti pour le circuit de Cornadieu et la compétition internationale de grasstrack, une course de motos au cours de laquelle des pilotes s’affrontent en tournant en rond sur un piste de terre et dont la ville possède un des rares circuits en France.”
“Le circuit Paris-Bordeaux.”
“Le circuit des Vosges.”
“J’ai fait un long circuit, un grand circuit pour arriver chez moi.”
“circuit de paroles, Tout ce qu’on dit avant de venir au fait.”
“De même, se repose la logique des circuits du propre et du sale, avec la lancinante question du lave-linge qui trouve difficilement sa place, surtout depuis qu'il est accompagné d'un sèche-linge.”
“Quand le circuit est fermé, le courant passe.”
“Quand le circuit est ouvert ou rompu, le courant est interrompu.”
“Le frappeur ambidextre Kendrys Morales est devenu le troisième joueur de l'histoire des majeures à frapper un circuit de chaque côté du marbre ….”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Circuit utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free