HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

coup de circuit

Nom CEFR C1
\ku də siʁ.kɥi\

Définitions

  1. Frappe qui permet au frappeur de toucher aux quatre buts et marquer un point. Il s’agit souvent de frapper la balle au-dessus de la clôture du champ.
  2. Succès, exploit.
    figuratively

Équivalents

Englishhome run
DeutschHomerun
15 autres langues
Българскисексхит
Bosanskiсекс
Esperantohejmkuro
Hrvatskiсекс
Italianofuoricampo
Kurdîpano
Nederlandshomerun
Српскисекс
Tagaloglubig
中文全壘打

Exemples

“… le troisième-but Todd Frazier, son joueur préféré, frappe un coup de circuit pour lui.”
“Le président de GM Canada a qualifié cette campagne de «coup de circuit» ….”
“… voire qu’il fasse un coup de circuit comme en 2003, quand il avait terrassé Bernard Landry ….”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez coup de circuit utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free