← Zpět na vyhledávání

Význam žabka | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B1

[ˈʒapka]

Definice

žába
diminutive
mladá dívka
familiar, figuratively
druh nože
druh řasení látky
typ boty
část smyčce spojující prut a žíně, sloužící k držení
plochý kamínek házený naplocho po hladině a vícenásobně odrážený
typ svorky
druh přihrávky v hokeji
slang

Ekvivalenty

Български дево́йка любима

Bosanski žabi zabi žablji жабљи

Català biestable noia

Čeština cácorka srdcovka Vietnamka žába žabí žabky žabožrout

Deutsch ditschen Flip-Flop Flipflop Frosch Fröschchen Pogge Steineflitschen Steinehüpfen Strahl

Ελληνικά βάτραχος παλινωδία σαγιονάρα

English chick chick ducks and drakes Flip-flop flip-flop frog frog lassie saucer pass

Español biestable cabrilla cabrillas jovencita muchacha rana

Suomi flip-flop kiikku leipien heitto pikkutyttö purkaa salpa tuhlaus typykkä tyttönen varvassandaali varvastossu vatulointi

Français bascule Brandebourg claquette coeur fourchette franchouillard frog grenouille Hausse hausse haussé mangeur de grenouilles pointe-de-coeur ricochet tong volte-face

Gaeilge cailín gearrchaile girseach ógbhean

Gàidhlig struidearachd

Galego chanca

Hrvatski žabi zabi žablji жабљи

Italiano flip-flop infradito rana

日本語ふらふらさせるふれる掌を返す水切り蛙

한국어 물수제비 플립플롭

Kurdî ripî

Te Reo Māori ripi

Nederlands flipflop fransoos ketsen kikker Kiskassen teenslipper

Polski Japonka klapek Lassie strzałka wolta żaba żabi zwrot akcji

Português flip-flop rã

Русский блинчики девчонка девчушка кваква крестовина лягушка лягушонок навесной пас печь блины́ подонок пуска́ние бли́нчиков шлёпанец

Slovenčina žubrienka

Српски žabi zabi žablji жабљи

Svenska jänta tös tösabit vippa

Türkçe ikidurumlu kurbağa terlik terlikler

Tiếng Việt ếch ếch nhái nhái

中文人字拖觸發器

ZH-TW 觸發器

Příklady

“Pěkně prý vás pozdravuje, o návštěvu prosí, jak to žabky uslyšely, honem do rákosí”

“Žabka rosnička vidouc, že nastávají veliká sucha, radila žabám v močále: „Utecte, přátelé, než vyschne vaše bařina!”

“Žabky na suchu leží nevinně, natřené vrstvou mléka (…) žabka nechápe, co to povídám, ví však, že se jí dvořím”

“Vyndala lopatou tělesné pozůstatky. Ó, toho děsu! Rukou chvějící sebrala do ruky každou tu kosť zvlášť, aby pomocí malé žabky zelenavou, odporně páchnoucí plíseň s nich seškrábala.”

“Žabky na noze, s žabkou na suchu žabky na vodě tvořím”

“Žabky na vodě malý kamínek větší kružnice tvoří, dokud rychlost má, tak se odráží, v tom to spočívá”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

žabku žabky zablácený záblesk žábo Záboj

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free