HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Hausse | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
/^((h aspiré))\os\/

Définitions

  1. Monter ou monter.
  2. Action de hausser.
    generically
  3. Action ou effet d'obtenir une charge, post ou dignité avec majeure catégorie, responsabilité ou rémunération que la charge ou dignité qu'avant s'avait.
  4. Augmentation du prix des denrées ou du cours des changes, de la valeur des effets publics, etc.
  5. Chaque pas, degré ou étape établis dans une hiérarchie, procès ou profession.
  6. Dispositif optique permettant de régler la ligne de visée.
  7. Dispositif qui sert à éloigner les crins de la baguette.
  8. Partie d’une ruche que l’on pose sur le corps destinée à stocker le miel.

Équivalents

English Boom frog Hike
Español ascenso

Exemples

“Voici le marguillier millionnaire figé au moment même où il ordonne la hausse du bœuf, […].”
“Pour tous les ouvriers et toutes les ouvrières du textile la condition empirait avec la hausse des prix, […].”
“Les griots de la nouvelle économie ont déchanté. La hausse continue des marchés boursiers a laissé place à un effondrement spectaculaire.”
“Les fonds tendent à la hausse, sont à la hausse, sont en hausse.”
“Jouer à la hausse, Acheter et promettre de payer au prix du cours actuel, à une époque déterminée, des effets ou papiers de crédit public, des marchandises, dans l’espoir de les revendre alors à un prix supérieur.”
“Spéculation de la hausse.”
“Spéculateurs à la hausse.”
“— La hausse à quatre cents mètres, cria de nouveau le capitaine.”
“« Ne perdons pas notre temps, messieurs, avec des exercices de conversations prétendus utilitaires ; quand l’occasion se présentera pour vous de parler avec un Allemand, je crains que ce ne soit en rase campagne, hausse 200 mètres, ce qui est une bonne distance. »”
“Visse d’un quart de tour la vis de réglage en largeur (la hausse va coulisser vers la gauche).”
“la hausse est souvent en ébène, parfois en ivoire, plus rarement dans d’autres matériaux.”
“Poser une hausse trop tôt, c’est un risque de refroidissement pour le couvain.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Hausse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit