溜 的释义 | Babel Free

释义

1. to slide; to glide; to slip
2. archaic name for the Liu River in modern-day Guangxi Province
3. to sneak off; to sneak away; to escape
4. to flow downwards; to drip; to dribble
5. smooth; glossy
6. water drop or water stream
7. along
8. swift current; rapids
9. to glance; to take a look
   dialectal
10. rapid; swift and violent
11. extremely; highly; very
    dialectal
12. quick; swift; speedy; prompt
13. expressive suffix appended to adjectives, often used in the reduplicated form 溜溜
14. to shoot a glance at; to cast a sidelong glance at
15. capable and skillful in handling affairs
    Jinan, Mandarin
16. to stroll; to wander about (usually for a short time)
    Mandarin, Nanjing
17. to summon; to call for; to send for
18. to plaster with lime, cement, etc. (of wall cracks)
    Jin
19. Classifier for objects arranged in lines, rows or strings.
20. to swing and strike with a strip-like object
    Jin
21. surroundings; neighborhood
22. to pilfer; to steal; to snatch
    archaic, literary
23. to fill slits with viscous substance
    dialectal
24. to fawn on; to curry favour with; to flatter
    Harbin, Mandarin, archaic

例句

“從山坡上快速溜下來”

to swiftly slide down the mountain slope

“从山坡上快速溜下来”

to swiftly slide down the mountain slope

“他什麼時候溜進來的？”

When did he sneak in?

“他什么时候溜进来的？”

When did he sneak in?

“溜街邊兒走”

to walk along the roadside

“溜街边儿走”

to walk along the roadside

“溜一眼就知道是怎麼回事。”

A quick look and you know what’s going on.

“溜一眼就知道是怎么回事。”

A quick look and you know what’s going on.

“光溜溜”

smooth

“我喝點兒粥溜溜縫兒！”

I'll have some congee and fill the gaps [between the food I've eaten in the stomach]!

“我喝点儿粥溜溜缝儿！”

I'll have some congee and fill the gaps [between the food I've eaten in the stomach]!

CEFR 等级