HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de aller se faire enculer | Babel Free

Verbe CEFR C2
\a.le sə fɛ.ʁ‿ɑ̃.ky.le\

Définitions

  1. Se faire congédier vertement, devoir laisser (quelqu’un) tranquille (souvent utilisé à l’impératif).
    offensive, vulgar
  2. Se voir exprimer un refus (souvent utilisé à l’impératif).
    offensive, vulgar
  3. Inspirer le mépris, l’indifférence, la colère, le dépit, souvent avec la tournure n’avoir qu’à ou bien pouvoir.
    broadly, offensive, vulgar

Équivalents

Gaeilge póg mo thóin
Türkçe defol siktir git
Українська пішов ти
中文 滾開
ZH-TW 滾開

Exemples

“Eh bien fous-moi le camp, va te faire enculer par tes pareils, ça te passera.”
“Allez vous faire enculer, mais foutez-nous la paix…”
“Va te faire enculer, sale fils de pute !”
“Va te faire enculer, dit Bennie, joyeusement. Du vin rouge. Le plus cher.”
“« Je ne resterai pas une minute de plus. Bon, eh bien allez vous faire enculer !”
“L’hebdo Hara-Kiri s’arrête. Son équipe vous dit : allez vous faire enculer !”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez aller se faire enculer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free