Définition de disparaître | Babel Free
\dis.pa.ʁɛtʁ\Définitions
- Cesser de paraître ; ne plus être visible.
- Laisser d'être à vue ou d'être visible.
- Cesser de paraitre, ne plus être visible. Le participe passé est disparu, l’auxiliaire avoir et (rare/littéraire) être (pour indiquer l’état).
-
Ne plus être ; ne plus exister. metonymically
-
Ne plus être, ne plus exister. metonymically
- Laisser d'exister une chose.
-
Partir. figuratively
- Devenir introuvable.
- Cesser d’être, d’exister.
Équivalents
Español
desaparecer
Exemples
“Quand je suis entrée, il est venu à moi, et m’a félicitée fort affectueusement sur le meilleur état de ma santé. Comme la messe commençait, j’ai abrégé la conversation, que je comptais bien reprendre après; mais il a disparu avant que j’aie pu le joindre.”
“L'expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d'expérience de l’Université du Texas afin qu'il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin.”
“La douleur a complètement disparu.”
“Il n’est pas si tôt apparu, que tout mon froid est disparu.”
“Disparaitre en catimini.”
“Avec lui disparut le soutien de cet Empire.”
“Quand je suis entrée, il est venu à moi, et m’a félicitée fort affectueusement sur le meilleur état de ma santé. Comme la messe commençait, j’ai abrégé la conversation, que je comptais bien reprendre après; mais il a disparu avant que j’aie pu le joindre.”
“[…] de temps en temps seulement un éclair livide illuminait les appartements sombres d’un reflet bleuâtre qui disparaissait aussitôt.”
“Dehors les dernières gerbes montent sur le tablier de la batteuse et disparaissent à jamais.”
“À chaque tempête, les dunes progressent vers l’intérieur des terres […] Des villages entiers sont engloutis : habitations, église, tout disparaît sous le sable.”
“Pendant qu’elles discutent, le blond pisseux disparaît progressivement sous le produit que la coiffeuse étale sur la chevelure à l’aide d'un pinceau.”
“[…] l’Atlantide. Que cette contrée ait existé, cela est hors de doute. Mais il paraît certain qu’elle avait déjà disparu, bien avant l’apparition de l’homme sur la terre […]”
“Les hors-d’œuvre disparaissaient avec les banalités d’une conversation qui attend le dessert pour se dessiner.”
“La douleur a complètement disparu.”
“Il n’est pas si tôt apparu, que tout mon froid est disparu.”
“Nous avons vu disparaître par ce procédé des chéloïdes prépectorales qui avaient résisté pendant des années à tous les autres traitements.”
“Quelques gazelles qui étaient en train d’y paître, effrayées par notre apparition subite, détalent comme le vent et disparaissent en un clin-d’œil.”
“Ils étaient à se jouer devant la maison, et nous ne pouvions ouvrir la porte sans nous montrer : nous craignions qu’à notre vue ils ne partissent au grand galop ne disparussent pour toujours.”
“D’après une étude réalisée en Côte d’Ivoire, dans les lieux où les éléphants avaient disparu depuis longtemps on ne trouvait plus de plants de certaines espèces forestières qu’ils ont coutume de disséminer (Alexandre, 1978).”
“Une anecdote locale plutôt symbolique raconte que le coq du clocher de l’église de Saint-Vincent, dont la construction fut commencée en 1934, aurait disparu dans de bien mystérieuses circonstances, qu’on attribue à l’archevêque O’Leary.”
“[…] jadis, on croyait que la férule était l’outil le plus nécessaire pour le maître d’école ; aujourd’hui, les peines corporelles ont disparu de notre enseignement public.”
“Disparaître ! Disparaître ! Ceux qui regardent la disparition sont au spectacle. Mais l’autre, celui qui disparaît, de quelle façon retombera-t-il sur ses jambes, tout seul, de l’autre côté ?”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free