HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of pozycja | Babel Free

Noun feminine CEFR C1 Standard
/pɔˈzɘ.t͡sja/

Definicje

  1. konkretne ułożenie ludzkiego ciała
  2. położenie kogoś lub czegoś w przestrzeni określane za pomocą współrzędnych lub odległości od innych obiektów
  3. o urządzeniu: odpowiednie ustawienie działania, tryb działania
  4. miejsce w jakimś spisie
  5. miejsce zawodnika
  6. ranga kogoś w stosunku do innych osób w grupie
  7. film, książka
    colloquial
  8. stanowisko kupującego/sprzedającego wobec przewidywanego przez niego przyszłego kursu instrumentu pochodnego wyrażone przez kupno bądź sprzedaż nieposiadanych kontraktów terminowych
  9. w warcabach i ułożenie bierek na szachownicy w danym momencie gry

Odpowiedniki

Przykłady

“Siedzenie w pozycji wyprostowanej pozwala nam swobodniej oddychać.”
“Radar pokazuje pozycję samolotu względem lotniska.”
“To urządzenie musi pracować w pozycji poziomej lub pod kątem maksymalnie 5° (= pięć stopni) do poziomu.”
“Przed włączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy włącznik jest w pozycji „0” (= zero).”
“Twoje nazwisko jest na pierwszej pozycji.”
“Niektóre pozycje w tym wykazie są błędne.”
“Ten piłkarz gra na pozycji obrońcy.”
“Jeden z zawodników grający na pozycji skrzydłowego ma ponad 210 cm (= centymetrów) wzrostu.”
“Umacniamy na rynku naszą pozycję lidera.”
“Tomek zastąpi Krzysztofa na pozycji kierownika naszej firmy.”
“Internetowy katalog naszej biblioteki zawiera ponad 10 000 pozycji.”
“Inwestor przeczuwając spadki na jutrzejszej sesji zajął krótką pozycję.”

Poziom CEFR

C1
Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.

Zobacz także

Learn this word in context

See pozycja used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course