Bedeutung von in den Schatten stellen | Babel Free

Redewendung CEFR C2

[ɪn deːn ˈʃatn̩ ˌʃtɛlən]

Definitionen

jemanden oder etwas übertreffen, überbieten

Äquivalente

العربية أكسف دنب

Čeština clonit pidižvík trpasličí trpaslík zakrslý zatmění

Deutsch die Schau stehlen Eklipse Finsternis überblenden überleuchten überragen Überragen überstrahlen Übertreffen verfinstern Wicht Wichtelmann Zwerg

Ελληνικά έκλειψη επισκιάζω νάνος

English Dwarf dwarf dwarf Eclipse eclipse Outshine outshine Upstage

Español deslumbrar eclipsar eclipse enano enano ensombrecer hacer sombra obcecar opacar

Suomi jättää varjoonsa

Français dépasser dominer éclipse éclipse éclipser faire de l'ombre nain naniser surmonter

עברית גמדי

हिन्दी गट्टा ठिंगना बौना

Bahasa Indonesia katai

Italiano eclissare eclisse eclissi

日本語矮食する

Latina eclipticus laboro praeluceo praeniteo pumilus sessilis

Nederlands dwerg eclips excelleren mannetje uitmunten verduisteren verduistering

Polski karleć karłowacieć karłowaty karzeł krasnolud poziomy przyćmić przyćmiewać przysłaniać przysłonić skarleć skarłowacieć zaćmić zaćmienie zaćmiewać

Português anão eclipse ofuscar

Русский гном дворф затмевать затмение затмить затмить ка́рлик карликовый когия когтеносец

Svenska förmörka överglänsa

ไทย บดบัง ลีบ แคระ

Türkçe mazak

Українська затулити затуляти затьмарити затьмарювати карликовий

Tiếng Việt lùn tịt

Beispiele

“Der Sprinter stellte mit seinem neuen Weltrekord alle anderen in den Schatten.”

“„Die Bilanz des Krieges stellte an Grauen alles bisherige in den Schatten: Rund 60 Millionen Tote weltweit, sechs Millionen von den Nationalsozialisten ermordete Juden, weite Teile Europas zerstört, Millionen Menschen verschollen oder vertrieben.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

in den Seilen hängen in den Startlöchern scharren in den Startlöchern sein in den Startlöchern sitzen in den Startlöchern stehen in den Startlöchern warten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free