← Zurück zur Suche

Bedeutung von Wicht | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Specialized

vɪçt

Definitionen

kleine Sagengestalt, die gute Dinge verrichtet
kleines Kind
colloquial
bemitleidenswerte, schwache Person
colloquial, derogatory
Schuft, gemeiner Kerl
derogatory

Äquivalente

العربية بَجَّسَ بخ دنب

Български пръскам спринцовка струя същество

Bosanski jato

Català noia noïa xiqueta xiqueta

Čeština pidižvík stříkat trpasličí trpaslík zakrslý

Dansk menneske væsen vætte

Deutsch Gnom in den Schatten stellen kleinwüchsige kleinwüchsiger Knirps Kreatur Männchen Spritze Spritzer Strahl Wichtelmann Zwerg

Ελληνικά ανθρωπάκι επισκιάζω νάνος

English Dwarf dwarf dwarf little man little person Spook Squirt Wight wight

Español chica chica enano enano muchacha

Eesti elukas inimene isik loom olend

Suomi ihminen ipana jättää varjoonsa kääpiö olento olio pikku-ukko pirpana purskauttaa ruiskaus ruiskauttaa ruisku ruiskuttaa suihku

Français âme en peine bougre bougre bout de chou canaille canaille diable diable diable diable Fille garçon gredin jet morveuse morveux nain nain naniser personne de petite taille petite personne Puce puce puce Wight

Gaeilge scaird

Galego cichar cichón cichote homiño nifran sucho xiringa xiringar

עברית גמדי השפריץ

हिन्दी गट्टा ठिंगना बौना

Hrvatski jato

Bahasa Indonesia katai

Italiano mezzasega ragazza schizzo spruzzo squirtare

日本語潮吹き矮

Kurdî indivîd îşik jet

Latina eiaculor homullus homuncio pumilus sessilis

Bahasa Melayu pancut

Nederlands dwerg mannetje

Polski istota karleć karłowacieć karłowaty karzeł krasnolud mały poziomy skarleć skarłowacieć smarkacz

Português anão ente esguichar esguicho jato

Română creatură individ vietate

Русский гном дворф девица девушка ка́рлик карликовый когия когтеносец существо умертвие человек человечек

Српски jato

Svenska kortväxt pyre sprut spruta varelse vätte

ไทย ลีบ แคระ

Türkçe fışkırtmak mazak püskürtmek yiğit

Українська затулити затуляти карликовий

Tiếng Việt lùn tịt phốt

Beispiele

“Da fängt das Gras an zu wachsen ⟳ und auf einmal ähnelt jeder Grashalm einem tanzenden Wicht.”

Then the grass starts to grow and suddenly every stalk of grass resembles a dancing sprite.

“Als das Holz mächtig flammte und die Wichter und Jungs herumsprangen ⟳ und sangen ⟳, auf einmal rief einer: »De olle Fritz! De olle Fritz mit de lange Nierse!«”

When the wood was burning with mighty flames and the girls and boys were jumping around, singing—all of a sudden someone yelled [in Low German]: “Old Fritz! Old Fritz with the long nose!”

“In Märchen kann man auf Wichte treffen ⟳.”

“Unser Wicht krabbelt schon mit Freude durch die Wohnung.”

“Er kann seit seinem Schlaganfall kaum noch laufen ⟳, der arme Wicht.”

“Dieser Wicht hat mein Geld veruntreut!”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Wichte Wichtel Wichtelmann Wichtelmanne Wichtelmänner Wichtelmännern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free