検索に戻る

出

名詞 CEFR A1 Common

[ɕɨt͡sɨ]

定義

（で）（水道等連続的にものが出るもので）出る勢い。
（で）名所や観光地等における来場の量。人出。
（で）出身。産出。

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of 出.

Full conjugation → Practice this verb →

等価語

32 more languages

العربيةإطفاء تجاوز تجسدتحقق جسد خروج صدر فاق

Azərbaycan diliötmək

Catalàmaterialitzar resultar sortir

Češtinapřekonat vycházet vyjítvyniknout vystoupit vystupovat

Danskovergå overtræffe

Deutschauszeichnen brillieren entströmenExcel geboren werden glänzen herauskommen hervortun materialisieren outen sich materialisieren Überbieten überschreiten übersteigen Übertreffen überwinden verwirklichen Vorführung vorquellen

Ελληνικάβγαίνω γεννιέμαι εκβαίνωεμφάνιση πάω τάσσομαι

Esperantosuperi

Galegosaír

हिन्दीनिकलना नुमाइश प्रदर्शनफुरना संवहन साक्ष्य

Magyarkijön

Bahasa Indonesiamenjelma perhatikan

Italianobrillare concretizzare eccellereemergere figura indicativi materializzare prenascere prestazione primeggiare proiezione riuscire sorpassare

日本語余所行き具体化具現凌出席出生列する勝る呈示外出実体化現る現れる生誕示誕誕生超える越連なる雋

한국어呈示 나다 외출정시 제시 펴다

Kurdîşair

Latinaantecello antesto antevenioanticipo demonstrans monstrans ostensio ostentans praecello praecelsurus praeemineo praesentans repraesentatio revelans superō supervenio

Te Reo Māorihau

Nederlandsmaterialiseren ontstijgen overstijgenovertreffen uitkomen verstoffelijken

Polskifeno-granie materializowaćpełnić przewyższać przewyższyć schodzić sprawdzać sprawdzić tryskać ukazywać wychód wyjście wyjściowy zmaterializować

Portuguêsexceler materializar materializenascer sobrepassar superar suplantar ultrapassar vir à luz

Românădepăși întrece

Русскийбастовать вылезать вылезтивыступать выход выходить демонстрация изощряться лезть материализовать материализова́ться овеществиться отличаться превзойти превосходить раживаться родиться

Svenskabevista briljera Excelexcellera gå på gå ur gå ut materialisera överskrida överträffa släckning visning

ไทยโชว์

Türkçeayrılma çıkma çıkmakdoğmak gösteriş irae izhar

Українськавихідний здійснитися здійснюватисяпереве́ршити переве́ршувати перевищити перевищувати показ

Tiếng Việthiện thực hoá sinh ra

CEFRレベル

A1

入門
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。

See all A1 日本語 words →

関連項目

出アフリカ出エジプト出エジプト記出かける出がらし出くわす

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free