HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de brasserie | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bʁas.ʁi\

Définitions

  1. Lieu où on brasse de la bière.
  2. Société qui fabrique de la bière et la met en marché.
  3. Industrie de la fabrication de la bière.
  4. Établissement populairel’on vend des boissons, notamment de la bière, au détail, et des mets sans prétention.

Équivalents

Azərbaycanca pivəxana
Български пивоварна
Esperanto manĝanto
Euskara garagardotegi
ગુજરાતી શરાબ
Հայերեն գարեջրատուն
ქართული ლუდსახარში
Қазақша дәмхана
ខ្មែរ សុរាគារ
ಕನ್ನಡ ಮದ್ಯ
Kurdî lokal
Latina popina
Lëtzebuergesch Brauerei
ລາວ ເບຍ
Latviešu alus darītava
Te Reo Māori waipiro
Македонски пиварница пивница
Malti birrerija
Nederlands brouwerij eethuis

Exemples

“Ceci, mon brave homme, est une houblonnière, et la maison que tu vois là-bas une brasserie.”
“Avant qu’on songe à construire un palais sur ce site, l’intendant Talon a doté la Nouvelle-France d’une brasserie (1668) dont certains vestiges ont été retrouvés par les archéologues.”
“La brasserie Sleeman, la brasserie Unibroue, la brasserie Molson, la brasserie Labatt.”
“Elles créent leurs propres brasseries « artisanales », ou en acquièrent : après avoir « avalé » le numéro 2 mondial SABMiller en 2016, AB-Inbev, se lance ainsi dans une série d’acquisitions de moindre importance, incluant les brasseries artisanales Camden Town Brewery (R-U) ou Four Peaks Brewing Co (E-U).”
“A tout le moins, cette constatation vaut surtout pour la situation de la brasserie belge car le faible accroissement enregistré dans la production de la brasserie allemande au cours de l'année 1965 nous autorise, d'autre part, à conclure que le développement économique de l'industrie brassicole allemande pourrait être conditionné par cette tendance qui apparaît comme générale à plus longue échéance.”
“Quel démon vous a mis en tête le tourment de l’Art ? Auriez-vous fait rencontre, dans une brasserie, d’un peintre, d’un esthète, — d’un critique, peut-être (disons le mot) ? Car c’est dans les brasseries, vous le savez, Nane, que se rencontre l’aristocratie de la pensée ; comme, dans les bars, celle de la naissance.”
“À travers les vitres des brasseries et des cafés, on distinguait confusément, un peu partout, la foule des consommateurs gesticulant parmi la fumée des cigarettes.”
“Aux terrasses des brasseries, échelonnées du faubourg Montmartre, à la rue Drouot, de larges gouttes s'écrasaient sur le sol.”
“Ce sont les chiffres officiels qui disent que le Québec compte 3168 bars, boîtes de nuit, cabarets, brasseries et discothèques.”
“Les mois passent et les fumeurs n’acceptent toujours pas la nouvelle loi sur le tabac. Ils délaissent les bars, les tavernes et les brasseries dont les affaires ne cessent de décliner.”
“Roue de secours pour réunir les familles comptant toujours un ou deux becs ultra-conservateurs « effrayés » à l’idée de déroger à leur routine alimentaire, la brasserie au Québec a longtemps été associée au duo steak « semelle de botte » et « patates pilées ». — (Le Soleil, 13 novembre 2004)”
“Les adresses gourmandes connaissent le même phénomène, les brasseries, salons de thé, cafés-restaurants côtoient les fast-food, et les restaurants de cuisine étrangère font leur apparition.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez brasserie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free