← Retour à la recherche

Définition de wagon-restaurant | Babel Free

Nom CEFR C2

\va.ɡɔ̃.ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃\

Définitions

Voiture aménagée pour y servir des repas aux voyageurs d’un train.

Équivalents

العربية حَافِلَة طَعَام

Bosanski gospoda

Català cafeteria

Čeština jedlík jídelák jídelní vůz stolovník strávník

Deutsch Bordrestaurant Diner Grill Speisewagen

Ελληνικά φαγάδικο

English diner dining car

Esperanto manĝanto

Español cafetería coche restaurante vagón restaurante

Suomi ravintola ravintolavaunu ruokailija ruokala syömämies syöttölä

Français brasserie café-restaurant dîner diner dîneur voiture-restaurant

Gaeilge bialann

Hrvatski gospoda

Magyar kifőzde

Italiano carrozza ristorante ristoro vagone ristorante

日本語ダイナー食堂車

Қазақша дәмхана

한국어 식당차

Latina popina

Македонски вагон-ресторан

Nederlands restauratiewagen

Polski gospoda stołownik wagon restauracyjny

Português diner vagão-restaurante

Română vagon restaurant

Русский вагон-ресторан дайнер закусочная

Српски gospoda

Svenska kafeteria matbespisning matställe restaurangvagn servering

Türkçe lokanta vagon restoran yemekli vagon

Tiếng Việt toà án

中文餐车

ZH-TW 餐車

Exemples

“Je visite alors le wagon-restaurant. Il est d’un tiers plus long que les autres wagons, une véritable salle à manger, garnie d’une unique table ; à l’arrière, d’un côté se trouve un office, de l’autre une cuisine, où fonctionnent le cuisinier et le maître d’hôtel, tous les deux d’origine moscovite.”

“[…] elle suppliait sa cousine Florence de l’interroger sur la traduction de tel mot, de telle locution, plutôt que la laisser savourer la poularde à la crème qu’une escouade de grooms leur présentait en soulevant des cloches argentées dans le wagon-restaurant.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

wagon-salon wagon-tombereau wagon-trémie wagon-vanne wagonet wagonets

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free