HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cul-de-sac | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kyd.sak\

Définitions

  1. Rue en impasse.
    colloquial
  2. Situation bloquée qui ne conduit pas à une amélioration, qui ne présente aucun moyen d’avancer.
    familiar, figuratively
  3. Replis, invagination.

Équivalents

العربية ردب مآزق مأزق
Čeština slepá ulička slepý váček vak
Dansk blindgyde
Galego beque rúa cega
Bahasa Indonesia jalan buntu kuldesak
한국어 교착
Latina fundula
Latviešu strupceļš
Македонски ќор-сокак
Nederlands doodlopende weg
Română fundătură impas
ไทย ทางตัน
Українська безвихідь
Tiếng Việt ngõ cụt
中文 死衚衕

Exemples

“D’un côté, à droite, une ruelle, qui va se terminer en cul-de-sac, la borde d’une rangée de masures.”
“Elle s’arrêta dans une sorte de cul-de-sac, bordé au nord par cette caserne.”
“Seules quelques fenêtres commençaient à s’éclairer, tandis que les ruelles et les culs-de-sac servaient de théâtre aux scènes et aux conversations coutumières à cette heure.”
“Il a eu grand tort d’accepter cette place, c’est un cul-de-sac.”
“Les deux aiguilles à droite et à gauche se dirigent vers les sites splanchniques en latérovertébral en évitant les culs-de-sac pleuraux (hydrodissection) (C).”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cul-de-sac utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free