← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie matnia | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

ˈmat.ɲa

Definicje

wybrzuszona część sieci rybackiej, gromadząca połów
sidła, pułapka
sytuacja bez wyjścia
metaphoric
główne skupisko czegoś
dated

Odpowiedniki

العربية مأزق

Bosanski zastoj

Català atzucac cul-de-sac

Čeština lapit osidlo slepá ulička

Dansk blindgyde

Deutsch ausweglose Situation festgefahrene Situation Hängepartie Hecke Patt Pattsituation Sackgasse Schlinge schlinge

Ελληνικά αδιέξοδο βρόχος ταμπούρο τέλμα

English cod end Impasse snare snare trap Trap

Español callejón sin salida impás impasse punto muerto trampa

Suomi nuotanperä pyydystää umpikuja

Français collet cul-de-sac impasse impasse piège protéine SNARE récepteur de fusion sélective récepteur transmembranaire de fusion sélective rets traquenard voie sans issue

Hrvatski zastoj

Magyar holtpont patthelyzet zsákutca

Italiano cul de sac della della impasse intrappolare irretire rete sacco tagliola trabocchetto tranello trappola vicolo cieco

日本語擭行き詰まり隘路

한국어 坎 교착

Latina apio

Nederlands kuil

Polski impas łowić pułapka sidlić sidło ślepa uliczka wnyk zastój

Português impasse impasse

Русский безвыходное положение западня ловушка силок тупик

Српски zastoj

Svenska dödläge snärja

ไทย ทางตัน

Türkçe çıkmaz tuzak

Українська безвихідь

Tiếng Việt cam ngõ cụt

Przykłady

“W matni roiło się od pstrągów.”

“Myśliwi założyli matnię na niedźwiedzia.”

“Wpadłem w matnię, musisz mnie ratować”

“Chory szamoce się w matni swojego obłędu.”

“Osada powoli stawała się matnią wszelkich rzezimieszków i rabusiów.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

mato Matoga matole matoł matoła matołach

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free